AVIATION - vertaling in Frans

• aviation
• aérienne

Voorbeelden van het gebruik van Aviation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

werden Hawker Siddeley Aviation en Dynamics genationaliseerd en samengevoegd met de British Aircraft Corporation(BAC) en Scottish Aviation en vormden British Aerospace BAe.
Hawker Siddeley Aviation et Dynamics furent nationalisées et fusionnées avec British Aircraft Corporation(BAC) et Scottish Aviation pour former British Aerospace.

het beschreven werd waargenomen door astronomen en de Federal Aviation Agency instanties als de meteoor.
été repéré par les astronomes et les autorités de la Federal Aviation Agency que le météore.

Olympic Aviation en Olympic Macedonian werden uitgevoerd,
Olympic Aviation et Olympic Macedonian, du groupe Olympic Airways,

Het loonindexeringssysteem is dat welke geldt in de subsector van de afhandeling op luchthavens, behalve voor DHL- Aviation, Loods 3, 1930 Zaventem en Belgavia,
Le système d'indexation des salaires est celui qui est valable pour le sous-secteur de l'assistance dans les aéroports, sauf pour DHL-Aviation, Hangar 3,

Moskou Aviation Institute is voorgesteld voor opname in de voorgestelde plannen voor de innovatieve ontwikkeling van de ondernemingen van meer dan 180 projecten, meer waard dan 14 miljoen roebel.
Institut d'aviation de Moscou a été proposé d'inclure dans les plans proposés pour le développement de l'innovation des entreprises de plus de 180 projets, vaut plus que 14 millions de roubles.

Bovendien tijdens mijn ISSB, toen ze kwamen te weten over mijn diploma BS Aviation Management, ze waren heel tevreden met het niveau van kennis
En outre, pendant mon ISSB, quand ils sont venus à connaître mon diplôme BS gestion de l"aviation, ils étaient très satisfaits du niveau de connaissances .">

SkyTeam is een topsponsor van de ITB Aviation Day, waar leidinggevenden en experts van de
SkyTeam a été l'un des principaux sponsors de la Journée de l'aviation organisée par ITB,

De ornithologen van het Aviation Safety Directorate(een dienst van Defensie)
Les ornithologues de l'Aviation Safety Directorate(un service de la Défense)

poker manager bij de Aviation Club in Parijs,
de poker gestionnaire à l'Aviation Club de Paris,

In de periode van 2009 naar 2013, Moskou Aviation Institute deelgenomen aan meer dan 130 tentoonstellingen, zowel Russische
Dans la période allant 2009 à 2013, l'Institut d'aviation de Moscou a participé à plus de 130 des expositions,

BR03 Type Aviation kijken professionele luchtvaart divisie aan de specifieke behoeften van de luchtmacht straaljagers aan het uurwerk te voldoen, bi-directionele draaiende bezel
BR03 Type de l'aviation montre division de l'aviation professionnelle pour répondre aux besoins spécifiques des avions de chasse de la Force aérienne à la pièce d'horlogerie,

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad omvat de Norwegian Aviation Museum, Kjerringøy,
Les principales attractions de la ville comprend le Musée norvégien de l'Aviation, Kjerringøy, Saltstraumen,

Op grond van artikel 2, onder h, wordt de standaarddefinitie van een" persoon met beperkte mobiliteit" van de European Civil Aviation Conference ingevoerd.
À l'article 2, point h, la position commune introduit la définition standard d'une“personne à mobilité réduite” donnée par la Conférence européenne de l'aviation civile.

In het STAR 21-verslag is met name gewezen op de tekortkomingen van het systeem van Joint Aviation Authorities( JAA) en is erop aangedrongen het Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart( European Aviation Safety Agency- EASA) snel op te richten.
Le rapport STAR 21 a examiné en particulier les carences du système des Autorités conjointes de l'aviation(JAA) et a demandé la création rapide de l'Agence européenne pour la sécurité de l'aviation EASA.

Het Comité vindt het een goede zaak dat de Gemeenschap actief zal bijdragen tot oprichting een Europese instantie voor de veiligheid van het luchtverkeer EASA, European Aviation Safety Association.
Le Comité se félicite également de la participation active de la Communauté dans la création de l'Autorité européenne de la sécurité aérienne ou European Air Safety Authority, EASA.

de International Civil Aviation Organisation( ICAO);
et l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI);

De Raad heeft een besluit aangenomen tot machtiging van de Commissie om onderhandelingen te openen met de Federal Aviation Administration van de Verenigde Staten over een memorandum voor samenwerking inzake onderzoek
Le Conseil a adopté une décision autorisant la Commission à engager des négociations avec l'administration fédérale de l'aviation des États-Unis concernant un protocole de coopération en matière de recherche

Ten laatste in 2022 moet elke luchthaven in de Europese Unie de ruimbagage screenen volgens de Ruimbagage Screening Standard 3-norm van ECAC, de European Civil Aviation Conference.
Au plus tard en 2022, chaque aéroport de l'Union européenne doit procéder au contrôle de sûreté des bagages de soute selon la norme Bagage Screening Standard 3 de la Conférence européenne de l'aviation civile(CEAC).

Air Malta wordt bekroond met het JAR-145 Approval Certificate op 13 november 1997 door de Franse directeur-generaal van de Burgerluchtvaart namens de European Joint Aviation Authorities.
Air Malta reçoit le certificat d'homologation JAR-145, le 13 novembre 1997, des mains du directeur général de l'Aviation civile, et ce au nom des Autorités conjointes de l'aviation(JAA).

Marine en Aviation(HMA) sectoren.
de la marine et de l'aviation(HMA).