BÈTA - vertaling in Frans

• bêta
• beta
• bèta
• bêtas

Voorbeelden van het gebruik van Bèta in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dankzij elegante integratie met onze bestaande kennisgrafieken gaat u via de knop Ruiken van Google Nose( bèta) direct naar informatie over de gevonden geur.
Élégamment intégré à notre fonctionnalité Knowledge Panels, le bouton"Sentir" de Google Nose BÊTA permet de rechercher toutes sortes d'odeurs.

Overgevoeligheid voor een natuurlijk of recombinant interferon bèta, humane albumine
Hypersensibilité à l'interféron  naturel ou recombinant, à l'albumine humaine,

Patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor een natuurlijk of recombinant interferon bèta humane albumine
Patient ayant des antécédents d'hypersensibilité à l'interféron  naturel ou recombinant, à l'albumine humaine,

We kunnen op elk moment de bèta beëindigen of u de toegang ontzeggen.
Nous pouvons mettre fin à la Bêta ou vous empêcher d'y accéder à tout moment.

U kunt ook de eerste bèta van Windows 7 te downloaden,
Vous pouvez également télécharger la version bêta 1 de Windows 7,

Bèta, de gamma's, en de deltavormen wordt gevonden slechts in weinig proteïnen van deze familie.
Les bêta, le gamma, et les formes de triangle sont trouvés seulement en peu de protéines de cette famille.

De bèta van SP1 is beschikbaar in het Engels,
La version bêta du SP1 est disponible en anglais,

De bèta van SP1 is beschikbaar in het Engels, Frans, Duits,
La version bêta du Service Pack 1 est disponible en anglais,

Ik heb geïnstalleerd, een bèta in een virtuele machine om te zien wat wat is
J'ai installé une version bêta dans une machine virtuelle pour voir ce qui est quoi

De bèta van SP1 is beschikbaar in het Engels,
La version bêta du SP1 est disponible en anglais,

Uitgaande van 2 december tot de eerste bèta van SP2 downloaden zal alleen mogelijk zijn voor MSDN-en Technet-abonnees.
Du 2 Décembre pour télécharger la première version bêta du SP2 ne sera possible que pour les abonnés TechNet et MSDN.

Apple heeft geen openbare bèta aangekondigd voor tvOS
Apple n'a pas annoncé de version bêta publique pour tvOS,

De apparaten zijn nog in bèta en details over functionaliteit- bijvoorbeeld hoe de apparaten zouden… Lees meer.
Les appareils sont toujours en version bêta et expliquent en détail les fonctionnalités- par exemple, comment les appareils… En savoir plus.

er een kruisreactie optreedt tussen Betaferon en natuurlijk interferon bèta.
qu'il existe une réaction croisée entre Betaferon et l'interféron  naturel.

De Bèta van een bedrijf is zijn bedrijfsrisico vergeleken wordt met de Bèta(Risico) van de algehele markt.
Le bêta d'une entreprise est le risque de cette entreprise, comparé au bêta(risque) du marché en général.

moet de hoeveelheid medicatie worden verminderd of moet het gebruik van bèta volledig worden opgegeven.
la quantité de médicament doit être réduite ou totalement abandonnée par rapport à l'utilisation de la bêta.

eerst een ultrabook neemt, voelt de Stealth alles behalve experimenteel of bèta.
le Stealth ne sent rien d'expérimental ou de bêta.

Herstelmodus wordt meestal gebruikt bij het upgraden naar een nieuwe iOS in bèta, en na een….
Le mode de récupération est généralement utilisé lors de la mise à niveau vers un nouvel iOS en version bêta, et après une….

door admin Vrijgegeven bèta van Ubuntu 9.10,"Karmik Koala".
2009 par admin Paru le bêta d'Ubuntu 9.10,"Karmik Koala».

Er is nog geen release datum voor wanneer watchOS 3.2 rol naar de ontwikkelaars in bèta of als een definitieve versie voor algemene gebruikers.
Il n'y a pas encore de date de sortie pour quand watchOS 3.2 roulera pour les développeurs en version bêta ou une version finale pour les utilisateurs en général.