BACK-UPS - vertaling in Frans

• sauvegardes
• back-ups
• backups
• sauvegarde

Voorbeelden van het gebruik van Back-ups in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus moet u standaard noodprocedures en back-ups voorzien.
Prévoyez donc toujours des procédures d'urgence et des back-up.

Uw bestanden zijn veilig dankzij automatische back-ups en versiebeheer.
Vos fichiers sont protégés grâce à des sauvegardes automatiques et à la gestion des versions.

Alleen heb je toegang tot de back-ups die beschikbaar zijn.
Vous seul avez accès aux sauvegardes disponibles.

Planningen beschermen en ophalen met snapshots en back-ups.
Protégez et restaurez des planifications grâce aux snapshots et aux sauvegardes.

Back-ups kunnen in dezelfde map als het projectbestand,
Les sauvegardes peuvent être stockées au même endroit

Nadien is het wel nog mogelijk dat zij terug te vinden zijn in onze back-ups of archieven, maar zij zullen niet langer actief in een bestand worden verwerkt.
Il est possible qu'elles se retrouvent par la suite dans nos back-ups ou archives, mais elles ne seront plus activement traitées dans un fichier.

Back-ups kunnen ook worden gemaakt naar een schijf
Les sauvegardes sont possibles également sur le disque

Wij maken back-ups van de persoonsgegevens om deze te kunnen herstellen bij fysieke
Nous réalisons des backups de données personnelles afin de pouvoir les

Hou geteste back-ups en uw log- en monitoringsystemen paraat om problemen snel te detecteren
Gardez vos back-ups testés et vos systèmes de consignation et de contrôle parés pour détecter

Back-ups kunnen automatisch gestart
Les sauvegardes peuvent commencer automatiquement

Kies liefst voor een softwareprogramma dat zelfs automatisch back-ups maakt op een goed beveiligde NAS
Optez de préférence pour un logiciel qui fait automatiquement des backups sur un NAS bien sécurisé

Maak eveneens regelmatig back-ups van uw bestanden, en test op gezette tijdstippen of deze back-ups voldoen aan alle verwachtingen.
Faites aussi régulièrement des back-ups de vos fichiers et vérifiez périodiquement s'ils répondent pleinement à vos attentes.

Met de wizard Back-upschema in Windows Server Backup kunt u back-ups plannen die automatisch een of meer keren per dag worden uitgevoerd.
Vous pouvez utiliser l'Assistant Planification de sauvegarde dans la Sauvegarde de Windows Server pour planifier des sauvegardes qui s'exécutent automatiquement une fois ou plusieurs fois par jour.

Vooral op het vlak van back-ups, want de huidige oplossing is duidelijk beter beveiligd dan de vorige.".
Notamment au niveau des backups, où la solution actuelle est nettement plus sécurisée qu'au préalable.».

Een reis naar het buitenland ging vroeger onvermijdelijk gepaard met back-ups en tijdelijke bevoegdheden voor het tekenen van betalingen.
Jadis, un voyage à l'étranger impliquait forcément des back-ups et des autorisations provisoires pour signer des paiements.

Back-ups duurden gewoonlijk erg lang
Habituellement, les sauvegardes prenaient beaucoup de temps,

de beschikbaarheid van de sites, configuraties en back-ups.
les configurations et les back-ups sont à votre disposition.

U kunt regelmatig back-ups plannen en herstellen naar het oorspronkelijke Gmail-account of andere accounts
Vous pouvez planifier des sauvegardes régulières et effectuer des restaurations du compte Gmail d'origine

Back-ups kunnen worden opgeslagen op een
Vous pouvez enregistrer des sauvegardes sur un ou plusieurs disques,

Je zou kunnen hebben gevonden antwoorden “waar gaan iTunes back-ups bewaard” maar u kunt deze back-upbestanden toegang als gevolg van hun formaat.
Vous pourriez avoir trouvé des réponses pour“où sont stockées les sauvegardes iTunes” mais vous ne pouvez pas accéder à ces fichiers de sauvegarde en raison de leur format.