BADPAKKEN - vertaling in Frans

• maillots de bain

Voorbeelden van het gebruik van Badpakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is helemaal niet zo dat modieuze badpakken geen prachtige schoonheden creëren voor vrouwen, het probleem is
Il s'avère que ce n'est pas du tout que les maillots de bain à la mode ne créent pas de jolies beautés pour les femmes,

1. van katoen b Badpakken: ex 2. van andere textiel stoffen:- van katoen c Badjassen, kamerjassen, bedjasjes
1. de coton b Maillots de bain: ex 2. d'aunes madères textiles:- de coton c Peignoirs de barn;

Pak je badpak, we vertrekken.
Prenez vos maillots de bain. Allez.

Shorts zijn niet toegestaan in het zwembad, badpak verplicht.
Shorts interdits dans la piscine, maillots de bain obligatoire.

Onderhoud badpak: uitspoelen met lauwwarm water na ieder gebruik.
Entretien du maillot de bain: rincer à l'eau tiède après chaque utilisation.

Sorry dat ik de badpak competitie moet verstoren, maar we hebben een lijk.
Désolée d'interrompre ton concours de maillots, mais on a un cadavre.

Heb je dat Acapulco badpak bij je?
As-tu rapporté ce costume d'Acapulco?

Ik voel me stom in dit badpak.
Je me sens idiote dans ce costume.

Heb je geen badpak?
T'as pas de maillot?

Draaibandjes voegen een stijlvol accent toe aan dit badpak.
Les bretelles torsadées finissent de donner du style à ce une pièce.

Toen ik het kantelde gleed haar badpak naar beneden.
Quand je le tourne, son maillot de bain se met à descendre.

Dit badpak is heel geschikt voor op het strand
Ce maillot de bain est très approprié pour la plage

Stap 1 Dit patroon maakt een omkeerbare badpak, zodat je verschillende kleuren voor binnenste en buitenste stukken kunnen kiezen.
Étape 1 Ce modèle permet un maillot de bain réversible de sorte que vous pouvez choisir des couleurs différentes pour les pièces intérieures et extérieures.

Luipaard print badpak met houten kralen in de grootte van een maat
Maillot de bain imprimé léopard avec des perles en bois de la taille d'une taille

In een apart badpak om de taille te benadrukken, helpen retro-modellen en zwembroeken met een hoge taille.
En maillot de bain séparé pour souligner la taille aidera les modèles rétro et les maillots de bain à taille haute.

Een badpak(voor de rivieren, en onthoud,
Un maillot de bain(pour les rivières, et souvenez-vous,

De jaar-oude tv-ster had op een een stuk badpak met een blonde pruik
L"année ancienne star de la télévision avait un maillot de bain pièce avec une perruque blonde

En ik draag een badpak, want het is was dag,
Et je porte un maillot de bain, comme c'est le jour de lessive,

vrouwen is verboden om te laten zien in een badpak Zodra leiden tot een echt schandaal.
des femmes est interdit de montrer en maillot de bain Dès provoquent un véritable scandale.

ik een soort pool aansteller ben… Omdat ik geen badpak wil dragen.
mannequin pour billard parce que je ne veux pas porter un maillot de bain.