BAE - vertaling in Frans

• bae

Voorbeelden van het gebruik van Bae in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De omzet van BAE Systems in de VS bedraagt in totaal vier miljard dollar.
BAE Systems réalise un chiffre d'affaires global de 4 milliards de dollars aux États-Unis.

Als gevolg hiervan is BAE Systems de opvolger van veel van de meest beroemde Britse fabrikanten van vliegtuigen,
BAE Systems est ainsi l'héritier de célèbres entreprises britanniques de l'aéronautique

BAE Systems plc(LSE: BA) is een Britse multinational
BAE Systems est une entreprise anglaise travaillant dans les secteurs de la défense

Later, BAE Systems gemeld
Plus tard, BAE Systems a rapporté

De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen een staatssteun ten behoeve van BAE Berliner Batteriefabrik en haar dochteronderneming Modac.
La Commission a décidé de ne pas soulever d'objections à l'égard d'une aide d'État en faveur de la BAE Berliner Batteriefabrik et de sa succursale Modac.

Centre of Vocational Excellence Programme BAE Systems.
Centre of Vocational Excellence Programme BAE Systems.

naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Training Support for BAE Systems Marine Submarines _BAR.
nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Training Support for BAE Systems Marine Submarines _BAR.

Amerikaanse serie van gepantserde rupsvoertuigen, ontwikkeld en geproduceerd door BAE Systems Land& Armaments.
est un véhicule militaire blindé de combat américain fabriqué par BAE Systems Land& Armaments, anciennement United Defense.

die nu deel uitmaakt van BAE Systems.
faisant maintenant partie de BAE Systems.

Honeywell, BAE Systems, Oshkosh Corporation, Caterpillar en Oliver Capital.
Honeywell, BAE Systems et MiltonCAT.

waardoor BAE Systems ontstond.
et crée BAE Systems.

YSL is nu onderdeel van BVT Surface Fleet, een BAE Systems/VT Group joint venture.
Il fait maintenant partie de BVT Surface Fleet, une coentreprise entre BAE Systems et VT Group.

ruimtevaartconcern EADS en het Britse defensiebedrijf BAE Systems, vraagt Les Echos zich af wat de[…].
de défense européen EADS et le britannique BAE Systems, Les Echos s'interrogent sur[…].

Civiele en militaire vliegtuigen productie wordt geleden door Ongeëvenaarde ruimtevaart onderneming van het Verenigd Koninkrijk, BAE Systems, en de continentaal-Europese onderneming EADS,
Production civile et des aéronefs de la défense est subi par la société du Royaume-Uni inégalée de l'aérospatiale, BAE Systems, et la société européenne EADS continental,

om dit te verwezenlijken, ging de Commissie te rade bij vertegenwoordigers van wapenbedrijven als EADS, BAE Systems, Thales en Finmeccanica.
la Commission européenne a consulté des représentants des entreprises d'armement tels que EADS, BAE Systems, Thales et Finmeccanica.

waarop Northrop Grumman aan de concurrentie van EADS, BAE Systems en andere bedrijven het hoofd moet bieden.
sur le marché européen, où Northrop Grumman devra affronter la concurrence d'EADS, de BAE Systems et d'autres sociétés.

In Londen, bijvoorbeeld, waar de BAE wegraakte met een gigantische corruptiezaak die de Fraudedienst van Surrey probeerde te vervolgen,
A Londres, par exemple, où le BAE s'en est sorti impunément d'un énorme dossier de corruption,

Na het besluit van de directeur van het SFO van 2006 om een onderzoek naar vermeende corruptie tussen BAE Systems en ambtenaren in Saudi-Arabië te annuleren,
Toutefois, à la suite de la décision du directeur du Serious Fraud Office, en 2006, d'annuler une enquête sur des allégations de corruption entre BAE Systems et des fonctionnaires en Arabie saoudite, l'OCDE a recommandé que le Royaume-Uni renforce l'indépendance du directeur de cette institution en spécifiant

Vlucht, Bae.
Cours, Bae!

Negeer hem, Bae.
Ne l'écoute pas, Bae.