BAGUETTES - vertaling in Frans

• baguettes
• baguette

Voorbeelden van het gebruik van Baguettes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oe-la-la, ik heb mijn baguette laten vallen!
Oh là là, j'ai fait tomber ma baguette!

Baguette speelt als doelman
Bogaerts joue au troisième but

Baguette begon zijn autosportcarrière op 14-jarige leeftijd in het karting.
Kuba a commencé le sport automobile à l'âge de 14 ans.

Ontbijten met een authentieke Franse croissant of baguette van de lokale bakker maakt uw campingverblijf compleet.
Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Een kant-en-klare baguette in bier wordt geserveerd met aardappelpuree en verse groenten, versierd met groene bladeren.
Une baguette prête à l'emploi en bière est servie avec des pommes de terre en purée et des légumes frais, ornés de feuilles vertes.

Zonder twijfel is de baguette een van de fundamenten van de Franse cultuur en het pronkstuk van de nationale bakkerijtraditie.
Aucun doute, la baguette est l'un des piliers de la culture française, l'honneur de la tradition boulangère nationale.

Diamanten in 18 kt goud instellingen en baguette geslepen diamanten op 6 en 9 uur.
Diamants à 18 réglages ct d'or et de diamants taille baguette à 6 et 9 heures.

Net als de geborduurd Baguette, de Zucca-Print Canvas Tote heeft een multi-colored Zucca patroon gedrukt op een witte achtergrond op het lichaam van de tas.
Tout comme la Baguette brodées, les Zucca-Print a un sac en toile multicolore Zucca motif imprimé sur un fond blanc sur le corps du sac.

dan moet de Franse baguette dat ook kunnen, vindt president Emmanuel Macron.
pourquoi pas la baguette, estime le président français Emmanuel Macron.

ingelegd met acht diamanten en twee baguette diamanten.
deux diamants baguette.

K wit gouden kast bezet met 84 baguette diamanten, 30 mm 18K wit gouden kast bezel op de verharde ingebed met 44 baguette diamanten.
K boîtier en or blanc parsemé de 84 diamants baguette, 30 mm 18K boîtier en or blanc lunette sur le pavé intégré avec 44 diamants baguette.

Diamanten in 18 karaat goud instellingen en baguette geslepen diamanten op 6 en 9:00.
Diamants à 18 réglages ct d'or et de diamants taille baguette à 6 et 9 heures.

vůůr de Franse baguette.
bien avant la baguette française.

in de dorpswinkel een verse baguette en geitenkaas uit de regio kopen.
acheter au magasin du village une baguette fraîche et du fromage de chèvre de la région.

Een stukje kaas met een verse baguette van de markt, een flesje„Côtes de Toul“ erbij
Dégustez un morceau de fromage, de la baguette fraîche du marché et un verre de„Côtes

De picknickmand wordt gevuld met een baguette, Franse kaas,
La corbeille de pique-nique sera rempli avec une baguette, fromage français,

Bij de bakker een verse baguette en croissants kopen,
Acheter une baguette fraîche et des croissants à la boulangerie,

Jammer genoeg voor het Belgische publiek verloren we al na de eerste bocht onze landgenoot Bertrand Baguette, die gisteren knap vijfde werd en vandaag van op een zesde plek vertrok.
Malheureusement pour le public belge, la course de Bertrand Baguette, 6ème sur la grille après sa belle 5ème place de la veille, s'arrêtait dès le premier passage à la Source.

Bied uw deelnemers de mogelijkheid om copiloot te worden van een Mégane RS Cup met 265 pk aan de zijde van Bertrand Baguette of een van onze professionele piloten, en beleef een ongelooflijke
Offrez la chance à vos participants de devenir co-pilote d'une Mégane RS Cup de 265 CV aux cotés de Bertrand Baguette ou d'un de nos pilotes professionnels,

Voor 6 porties Dunk 600 g kleine, hardkokende aardappelen zout 500 g brood(beste gemengde baguette, roggebrood en boerenbrood) 250 g kleine
Pour 6 portions À dunk 600 g de petites pommes de terre à la coque sel 500 g de pain(meilleure baguette, pain de seigle