BANDIT - vertaling in Frans

• bandit

Voorbeelden van het gebruik van Bandit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De term'One Armed Bandit' was kort na aangenomen als werd gedacht
Le terme'Un Bandit Armé'a été peu après adopté

Smokey and the Bandit online kijken- Bandit(Reynolds), de koning van de weg vrachtwagenchauffeur,
Cours après moi shérif, film complet- Bandit, le roi des camions de la route, face à un défi,

die hij diens eerste filmrol gaf in Gaspard le bandit, een televisiefilm over Gaspard de Besse,
auquel il a offert son premier rôle dans un téléfilm Gaspard le bandit sur la vie du« Robin des Bois provençal»

Zoals alle echte BANDIT helmen met Fibre-Shell,
Comme tous les casques BANDIT réels avec coque en Fibre,

een ander schip van de"Bandit Six", de F/V Viking,
qu'un autre des"Bandit Six", le Viking,

Bandit twee.
Bandit deux.

Trouwens, Bandit.
Au fait, Bandit.

Wing bandit.
Aile bandit.

Dankje, meneer de Bandit.
Merci, M. Bandit.

Ze noemen je de Bandit.
On t'appelle le Bandit.

Nou bedankt, meneer de Bandit.
Merci bien, M. Bandit.

Bandit, je bent de joker.
Bandit, tu es un blagueur.

Heren, dit is de Bandit Queen.
Voici le Bandit Queen.

En vandaag mag jij de Bandit zijn.
Et aujourd'hui, tu seras le Bandit.

Bandit, ik heb 'n Smokey-nieuwije voor je.
Bandit, j'ai un rapport d'enquête pour toi.

Bandit, m'n zoon en ik zijn er.
Bandit, mon fils et moi sommes là.

Ik zet 500 dollar in op de Bandit.
Je mise 500$ sur le Bandit.

Kijk ofje die hufter van een Bandit ziet!
Garde un œil ouvert pour repérer ce salaud de Bandit!

Ik heb de Bandit in de kraag gevat.
Je viens d'appréhender le Bandit.

Bandit, waar hang je nou weer uit?
Bandit, où est-ce que t'es passé?