BANDIT - vertaling in Duits

• Bandit
• Banditen

Voorbeelden van het gebruik van Bandit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bandit Chief.
Hier Bandit Chief.

Bandit kan een vrouwenhan' stelen met niet meer dan een glimlach.
Der Bandit stiehlt das Herz einer Dame Mit einem Lächeln.

Ik reken af met Bandit.
Ich kümmere mich um Bandit.

Daar is de auto van de Bandit.
Das ist das Auto von Bandit.

Bandit hoefde z'n vrouw niet te heroveren,
Vielleicht musste der Bandit nie ein Mädchen zurückbekommen.

over het koppelen van de afstandsbediening met je TomTom Bandit.
du die Fernbedienung mit deiner TomTom Bandit koppelst.

Zoals alle echte BANDIT helmen met Fibre-Shell,
Wie alle BANDIT Helme mit einer Helmschale aus Fiberglas,

Trouwens, Bandit.
Übrigens, Bandit.

Hier Bandit One.
Hier spricht Bandit 1.

Hier Bandit One.
Hier ist Bandit One.

Red Bandit dan!
Rette Bandit!

Meneer de Bandit?
Mr Bandit?

Dit is de Bandit.
Hier ist der Bandit.

Het is de Bandit.
Das ist Bandit!

Ik word de Bandit.
Ich spiele Bandit.

Dankje, meneer de Bandit.
Danke, Mr Bandit.

Breekie voor Bandit één.
Break, Bandit One.

Wacht even, Bandit.
Abwarten, Bandit.

Het is de Bandit.
Es ist der Bandit.

Ben jij dat, Bandit?
Bist du das, Bandit?