BASISPLAAT - vertaling in Frans

• plaque de base
• embase
• socle

Voorbeelden van het gebruik van Basisplaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze basisplaat is onderdeel van een modulair systeem
Cette plaque d'embase fait partie d'un système modulaire

De L-Plate set is een modulair ontwerp, bestaande uit een Arca-compatibele basisplaat en een L-component waardoor gemakkelijker,
Ce kit est une solution modulaire composée d'une plaque de base compatible Arca

Door gebruik te maken van de Atlas 40° basisplaat krijg je geweldige stabiliteit bij snelheden
En utilisant la plaque de base Atlas 40 °, vous obtenez une grande stabilité à la vitesse

het produceren van technologie, basisplaat, installatie en onderhoud….
la technologie de production, sous base, installation et la maintenance….

kan het nodig zijn om een extra steenlaag basisplaat toe te voegen.
il peut être nécessaire d'ajouter un sous-base supplémentaire de la couche de pierre.

Materiaal van hoge kwaliteit en betrouwbare prestaties--- De verlichtingsarmaturen solderen de IC-chip op de aluminium basisplaat, voorkomen overmatig verwarmen,
Matériaux de haute qualité et performances fiables--- Les luminaires soudent la puce IC sur le panneau de base en aluminium, évitent une surchauffe efficace,

De verstrekking 617072- 617083 is vervaardigd uit een voorgevormde basisplaat uit multiplex van minimum 8 mm dikte waar duidelijk de vorm van de abductieklos en de inclinatie van 5° te zien is, en is bekleed met minimum 3 cm mousse
La prestation 617072- 617083 est fabriquée à partir d'une plaque de base prémoulée en multiplex de 8 mm d'épaisseur au moins présentant de façon clairement visible la forme de la selle d'abduction

worden vervaardigd uit een basisplaat uit multiplex van minimum 8 mm dikte,
sont fabriqués d'une plaque de base en multiplex de 8 mm d'épaisseur au moins,

de tweede op de top van basisplaten in de muren van de steunpunten;
le deuxième au-dessus des plaques de base dans les parois des points d'appui;

Eenvoudige productie van tandprotheses Voor de traditionele productie van gepersonaliseerde bladen, basisplaten en frames is een uiterst geavanceerd kwalificatieniveau vereist.
Trouver un revendeur Des prothèses dentaires en un tournemain La production de porte-empreintes personnalisés, de plaques-bases et d'armatures demande un haut niveau de qualification.

Na de productie van de basisplaten dienen deze verder behandeld te worden,
Après la production des plaques de base, celles-ci doivent encore être traitées,

Dienovereenkomstig, kunnen zij als eindproducten en basisplaten van kleur met een laag bedekte staalrollen worden gebruikt
En conséquence, ils peuvent être utilisés comme produits finis et plaques de base de bobines d'acier revêtues de couleur

kunnen niet alleen worden toegepast op de basisplaten en, plafond, trap boards
peut être appliquée non seulement aux plaques de base ainsi que, plafond, conseils d'escalier en béton

De beensteunplaat is voorzien van een basisplaat met opvulsel en bekleed met skai of bekleed met gespoten polyurethaan.
La plaque du repose-jambe est constituée d'une plaque de base rembourrée et habillée de similicuir ou de polyuréthane injecté.

grootte van de basisplaat en in het systeem voor het openen van de ringen manueel opentrekken
la dimension de la plaque de soutien et le système d'ouverture des anneaux par traction sur les anneaux

De Duckie wordt stevig op een basisplaat bevestigd met wat serieuze lijm.
Le Duckie est fixé fermement sur une plaque de base avec de la colle sérieuse.

De display wordt met een beschermd montageprocédé van BOPLA bevestigd op een projectspecifiek aangepaste basisplaat.
L'afficheur est fixé à l'aide d'une plaque de fixation fabriquée spécifiquement pour le projet avec un procédé de montage BOPLA breveté.

HARMONIE: een selectie neutrale kleuren waarbij de tint van de basisplaat aansluit bij de kleur van het oppervlak.
HARMONIE: une sélection de couleurs neutres dont la teinte de la plaque de base est assortie à la couleur de la surface.

Daarom gaat de uitgangswinst niet verloren wanneer een zwakke puls op de basisplaat wordt toegepast, maar neemt de amplitude aanzienlijk toe.
Par conséquent, lorsqu'une impulsion faible est appliquée à la plaque de base, le gain de sortie n'est pas perdu, mais l'amplitude augmente considérablement.

Onder de updates is de nieuwe en verbeterde omkeerbare basisplaat met 8 montage gaten- hierdoor kan er veel gespeeld worden met je wielbasis.
Parmi les mises à jour, une nouvelle base avec 8 trous de fixation permet de jouer beaucoup sur votre empattement.