BAZOOKA - vertaling in Frans

• bazooka

Voorbeelden van het gebruik van Bazooka in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een diss(genaamd"J'fous ma cagoule") op de hit van Fatal Bazooka, omdat zij claimden dat Fatal Bazooka rap uit het departement Savoie belachelijk zou maken.
a tourné un clip en réponse du tube de Fatal Bazooka, intitulé J'fous ma cagoule où ils critiquent en particulier Michaël Youn qui, selon eux, se moque d'eux.

vakbondsleider in Ciudad Madero, met behulp van een bazooka te gloeien van de voordeur van het huis.
en utilisant un bazooka à briller au large de la porte d'entrée de la maison.

een mobieltje de actuator van je bazooka, een kaart, een springveer
l'actuateur pneumatique de ton bazooka, un plan de la ville,

is Little Ben B Bazooka geworden en heeft zich in woeste concerten gestort
Little Ben est devenu B Bazooka et s'est lancé dans les concerts sauvages

Deze monetaire bazooka, samen met een daling van de geopolitieke risico's,
Ce bazooka monétaire, couplé à une baisse des risques géopolitiques,

Neem me niet kwalijk, sir, heeft u toevallig bazooka's?
Excusez-moi. Vous auriez un bazooka?

En de ATF heeft nu onze partij met bazooka's.
Et le ATF a notre cargaison de lance-grenades maintenant.

Een bazooka.
C'est un bazooka!

Je hebt een bazooka!
Vous avez un bazooka!

Niet zonder een bazooka.
Pas sans un bazooka.

Vermoord door een bazooka.
Tué par un bazooka.

Tijd voor een bazooka.
C'est l'heure d'un bazooka.

Waar is de bazooka?
Où est le bazooka?

Een Sumo met 'n bazooka?
Un sumo avec un bazooka.

Pak ze met de bazooka.
Allez-y au bazooka!

Brick Bazooka, voor en midden.
Brick Bazooka, garde-à-vous.

Haal een projectiel voor de bazooka.
Un missile pour le bazooka.

Bazooka Jane, en haar paard met straalaandrijving!
Jane Bazooka et son cheval à réaction!

Jij hebt de sleutels van een bazooka.
Tu portes la clé d'un bazooka.

Nee. Deze bazooka heeft geen munitie meer.
Non… ce bazooka n'a plus de munitions.