BCC - vertaling in Frans

• bcc
• cci

Voorbeelden van het gebruik van Bcc in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

worden alle e-mails die cc of bcc naar u zijn gefilterd
tous les e-mails qui sont cc ou bcc vers vous seront filtrés

verwijdert u de oorspronkelijke ontvangers uit de velden Aan, Cc of Bcc en voegt u de nieuwe ontvangers toe.
effacez les destinataires d'origine des champs À, Cc ou Cci et ajoutez les nouveaux destinataires.

Cc, Bcc, onderwerp en bijlagen kopiëren.
Cc, Bcc, sujet et pièces jointes.

Het kan enkele minuten duren om alle e-mailadressen in de velden From, To, CC en Bcc uit de map te halen die u hebt opgegeven in stap 4.
L'extraction de toutes les adresses électroniques dans les champs De, À, CC et Cci à partir du dossier spécifié dans l'étape 4 peut prendre plusieurs minutes.

Tijdens het schrijven van een bericht kunt u de velden Aan, Cc en Bcc via het adresboek vervolledigen door te klikken op Aan, Cc of Bcc.
Lors de la rédaction d'un message, vous pouvez compléter les champs Vers, Cc et Bcc à l'aide du Carnet d'adresses en cliquant sur Vers, Cc ou Bcc.

De andere oplossing zal Kutools voor Outlook introduceren CC BCC functie om automatisch mijn e-mailadressen toe te voegen aan de Cc or bcc velden bij het beantwoorden van e-mails aan alle ontvangers in Outlook.
L'autre solution de contournement présentera Kutools pour Outlook CC/ BCC fonctionnalité pour ajouter automatiquement mes adresses e-mail dans le Cc or Bcc champs lors de la réponse des courriels à tous les destinataires dans Outlook.

kunt u alle dubbele ontvangers verwijderen uit het veld To/ Cc/ Bcc met slechts één klik.
vous pouvez supprimer tous les destinataires dupliqués du champ To/ Cc/ Bcc en un seul clic.

Klik op het opties > bcc Om de bcc veld als het niet wordt weergegeven in de Bericht venster en klik vervolgens op bcc om de ontvangers te selecteren waarnaar u een e-mail wilt verzenden vanuit de map Outlook-contactpersonen.
Cliquez sur l'Options> Bcc montrer le Bcc champ s'il n'est pas affiché dans le Message fenêtre, puis cliquez Bcc Cliquez sur le bouton pour sélectionner les destinataires auxquels vous souhaitez envoyer des e-mails depuis le dossier Contacts Outlook.

Deze methode introduceert een VBA-macro om het totale aantal ontvangers te tellen dat je hebt toegevoegd in de Naar, Ccbeheren en bcc velden in een samenstellende e-mail.
Cette méthode va introduire une macro VBA pour compter le nombre total de destinataires que vous avez ajoutés dans le À, Cc et Bcc champs dans un e-mail de composition.

fax[top] Wanneer u het adresboek oproept vanaf Aan, Cc of Bcc, vertoont deze de e-mailadressen.
vous appelez le carnet d'adresses depuis À, Cc ou Bcc, celui-ci affiche des adresses e-mail.

Kutools for Outlookis Verwijderen Mijn namen hulpprogramma kan u helpen bij het snel verwijderen van uw eigen e-mailadres uit de velden Aan, Cc en Bcc bij het beantwoorden van alle ontvangers in Outlook.
Kutools for Outlookest supprimer Je m'appelle L'utilitaire peut vous aider à supprimer rapidement votre adresse e-mail des champs À, Cc et Cci lors de la réponse à tous les destinataires dans Outlook.

zal ook te zien totaal aantal herstelde e-mailberichten inclusief eigenschappen als inhoud van het bericht, aan, uit, bcc, cc, bijlagen, enz. Met groot gemak.
affiche également le nombre total d'e-mails restaurés, y compris les propriétés comme corps du message, de, de, bcc, cc, pièces jointes, etc.

worden alle e-mailadressen opgenomen in het vak Aan, Cc of Bcc.
toutes les adresses de messagerie sont incluses dans la zone À, Cc ou Cci.

u het adresboek opent of op het veld Aan, CC of Bcc klikt bij het samenstellen van een e-mailbericht in Outlook, wordt automatisch het standaard adresboek weergegeven.
vous cliquez sur le champ À, Cc, Cci lors de la composition d'un message électronique dans Outlook, le carnet d'adresses par défaut s'affiche automatiquement.

verminderen bcc, seniele leeftijd.
réduire cci, âge sénile.

Dit bericht zal niet gecodeerd worden voor de BCC: -ontvangers.
Ce message ne sera pas chiffré pour le(s) destinataire(s) Cci.

Voorafgaand aan studiedeelname werd de diagnose van BCC histologisch bevestigd.
Avant de participer à l'étude, le diagnostic d'un CBC a été confirmé à l'histologie.

Als u extra kopteksten wilt configureren(bijvoorbeeld Van, CC, BCC en Beantwoorden), klikt u op Aanvullende kopteksten voor e-mail.
Pour configurer d'autres en-têtes(notamment De, Cc, Cci et Répondre à), cliquez sur En-têtes de courrier électronique supplémentaires.

Vaak voorkomende aandoeningen die gepaard gaan met een afname van BCC- diarree
Affections courantes accompagnées d'une diminution du CBC- diarrhée

door gebruik te maken van blind carbon copying(BCC).
par groupe de 50) en copie invisible(Cci).