BCC - vertaling in Spaans

• cco
• bcc

Voorbeelden van het gebruik van Bcc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u bijvoorbeeld een adres typt in het veld Aan, Cc of Bcc van een e-mail die u opstelt, stelt Gmail adressen
Por ejemplo, cuando escriba una dirección en el campo Para, Cc, o Cco de un correo electrónico que está redactando,

Dat wil zeggen dat ontvangers in het veld Bcc het e-mailbericht zullen ontvangen, maar die in de velden Aan en Cc weten niet wie er in het veld Bcc stonden.
Esto significa que aquellos cuyas direcciones estén escritas en el campo Cco recibirán el correo, pero los que estén en los campos Para y Cc no podrán saber qué direcciones hay escritas en el campo Cco.

Tijdens het schrijven van een bericht kunt u de velden Aan, Cc en Bcc via het adresboek vervolledigen door te klikken op Aan, Cc of Bcc.
Al escribir un mensaje, usted puede llenar a, campos del cc y de Bcc usando la herramienta del libro de dirección: elija A, Cc o Bcc.

Als u bijvoorbeeld een adres typt in het veld Aan, Cc of Bcc van een bericht dat u opstelt,
Por ejemplo, al escribir una dirección en el campo Para, Cc o Cco de un mensaje que estás redactando,

Alle contacten opgegeven in het tekstveld Bcc: zullen het bericht ontvangen, maar geen van de ontvangers zal de namen of adressen van de contacten in de Bcc: -regel kunnen zien.
Todos los contactos incluidos en el campo Bcc: recibirán el mensaje, pero ninguno de los destinatarios podrán ver los nombres o direcciones de correo de los contactos incluidos en la línea Bcc.

Als u bijvoorbeeld een adres typt in het veld Aan, Cc of Bcc van een bericht dat u opstelt,
Por ejemplo, al escribir una dirección en el campo Para, Cc o Cco de un mensaje que está redactando,

Voor de negatieve controle(Figuur 6C en 6F), een lagere gemiddelde helderheid van de cross-correlatie werd ontdekt(Bcc= 0.022 ± 0.002,
Para el control negativo(figura 6C y 6F), se detectó un menor brillo promedio de correlación cruzada(Bcc=± 0.022 0.002,

Als u bijvoorbeeld een adres typt in het veld Aan, Cc of Bcc van een bericht dat u opstelt,
Por ejemplo, cuando escribe una dirección en el campo Para, Cc o Cco de un mensaje que está redactando,

Als u bijvoorbeeld een adres typt in het veld Aan, Cc of Bcc van een bericht dat u opstelt,
Por ejemplo, al escribir una dirección en el campo Para, Cc o Cco de un mensaje que estás redactando,

selecteer Cc/ Bcc toevoegen, het vouw extra regels voor CC
seleccione Agregar CC/ CCO, se plegarán las líneas adicionales para CC

Versturen via een blinde bcc is ook geen goed idee, omdat sommige beheerders hun inboxen beschermen met spamfilters die met bcc verstuurde s blokkeren of een lagere prioriteit toekennen, omdat er tegenwoordig veel spam met bcc wordt verstuurd.
Enviarselo a todos vía CC ciegas(BCC) tampoco es una buena solución, porque algunos administradores protegen sus bandejas con filtros de spam tanto bloquean como reducen la prioridad de los correos con BCC, ya que mucho spam es enviado vía BCC actualmente.

er wordt niemand anders weergegeven in het veld Aan, Cc of Bcc.
electrónico único sin que nadie más esté en los campos Para, CC o CCO.

Cc, en Bcc) per e-mailbericht, ongeacht het aantal SMTP-relays
Cc y CCO) por cada mensaje de correo electrónico,

De opdracht Verzenden bevindt zich naast de vakken Aan, CC en BCC.
El comando Enviar se encuentra junto a la Cuadros Para, CC y CCO.

(BCC) structuur α-chromium.
Α-cromo de la estructura(BCC).

Het veld BCC is niet leeg.
El campo CC NO está en blanco.

Waar komen die zoutjes vandaan, van de BCC?
¿De dónde son esos pretzels, de una ferretería?

De resultaten van de BCC worden hier bevestigd.
Los resultados de la GCC se confirman aquí.

Wat is CC en BCC bij e-mail?
¿Qué son los BCC y CC en correos electrónicos?

HR krijgt dagelijkse updates… en krijgen een BCC van al onze e-mails naar elkaar.
Recursos Humanos es informada a diario y recibe copia de nuestros correos electrónicos.