BEBOST - vertaling in Frans

• boisé
• arboré
• boisée
• boisées

Voorbeelden van het gebruik van Bebost in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het berglandschap is ruig en bebost; het panoramische uitzicht vanaf de staanplaatsen is schitterend.
Le paysage de montagne est accidenté et boisé; la vue panoramique depuis les emplacements est splendide.

in een fabuleus bebost landschap van 87 ha,
dans un fabuleux paysage boisé de 87 hectares,

overvloedig bebost en doorkruist door paden open voor wandelen.
abondamment arboré et sillonné par des sentiers ouverts à la randonnée.

Het is zeer rustig gelegen op een met kastanjebomen bebost privé terrein en is de ideale plek om tot rust te komen.
C'est l'endroit idéal pour se reposer dans ce domaine privé de 21 hectares et boisé de châtaigniers.

de rivier en bebost terrein.
rivière et terrain arboré.

Via een lange oprijlaan, aan beide kanten bebost, kom je aan op camping Les Portes du Beaujolais.
Vous arrivez au camping Les Portes du Beaujolais par une longue allée boisée des deux côtés. EcoLodges.

zowel in bebost terrein en de bergen.
à la fois en terrain boisé et les montagnes.

Een kelder van 90 m2 met 2 parkeerplaatsen Het land is bebost en aangelegde en uiteraard gesloten.
Un sous-sol de 90 m2 avec 2 emplacements de parking Le terrain est arboré et aménagé et évidemment clos.

Het wordt gevestigd op het uiteinde van een klein bebost schiereiland op de westelijke kust van het zuidwestenlidmaat van Meer Como, niet verre van Isola Comacina;
Il est situé sur le bout d'une petite péninsule boisée sur le rivage occidental du membre de sud-ouest du lac Como, pas loin de l'Isola Comacina;

gematigde landen, bebost en sneeuw zones.
les terres tempérées, boisées et des zones d'enneigement.

weilanden met bronnen, bebost park, zwembad.
parc arboré, piscine.

Het wordt gevestigd op het uiteinde van een klein bebost schiereiland op de westelijke kust van het zuidwestenlidma….
Il est situé sur le bout d'une petite péninsule boisée sur le rivage occidental du membre de sud-ouest du….

een groot zwembad, en zes kamers omgeven door open bebost land.
six chambres d'hôtes entourée de terres boisées ouvertes.

Het is een bebost bergachtig landschap en de grote waarde die een belangrijke rol in de watervoorziening van de grondwaterstand en de bodembescherming speelt.
C'est un paysage montagneux et boisé de grande valeur qui joue un rôle important dans l'approvisionnement en eau de la nappe aquifère et dans la conservation des sols.

Het heeft valleien en groene hooglanden in het noordelijke deel van de Ardennen dat met het Mullerthal bebost landschap naar het oosten samen.
Il a des vallées et plateaux vert dans la partie nord des Ardennes qui relient avec le paysage de Mullerthal boisée à l'est.

Een mooi bebost park omringt het landhuis met prachtige boomsoorten,
Un joli parc arboré entoure le manoir avec de beaux essences d'arbres,

die is een gigantische bebost park en is beroemd voor het eeuw-oude Riesenrad(reuzenrad).
qui est un géant parc boisé et est célèbre pour le centenaire Riesenrad(grande roue).

Beschrijving: Bebost park, bloementuin
Descriptif: Parc arboré, jardin fleuri

Op het Esterel golf, prachtige villa van 175 m² met een prachtig bebost terrein van 1000 m²
Sur le golf, superbe villa de 175 m2 avec un joli terrain arboré de 1000 m2

landgoed van 84 hectare, is de villa omringd door een groot bebost park van ongeveer 3000 m².
la villa est entourée d'un grand parc arboré d'environ 3000 m².