BEDRADING - vertaling in Frans

• câblage
• fil
• fils
• câbles
• électrique
• circuits
• câblages
• câble

Voorbeelden van het gebruik van Bedrading in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is allemaal geïmproviseerde bedrading, een puur guerrilla zelfgemaakt explosief.
Ce cablage est fait maison, un véritable engin explosif improvisé.

Schematische voorstelling van de bedrading van de RJ45 naar een telefoonaansluiting.
Shéma du cablage RJ45 vers une prise téléphonique.

Tok doorreis bedrading, ontwikkelt betreffende zwakke magnetisme.
Le Courant passant par le fil, crée un assez faible magnétisme.

Minder bedrading spaart tijd en geld.
La réduction du câblage pour une économie de temps et d'argent.

Vereenvoudigde bedrading beperkt installatiekosten en vermijdt fouten.
Réduction des coûts d'installation et du nombre d'erreurs grâce au câblage simplifié.

Inclusief bedrading met een voetschakelaar;
Y compris les câbles avec un commutateur au pied;

Het vereist speciale bedrading die zware lasten kan weerstaan.
Il nécessite un câblage spécial qui peut supporter de lourdes charges.

Esthetisch verantwoord: alle bedrading naar de luidspreker kan worden weggewerkt.
Esthétique agréable: tous les câbles des haut-parleurs peuvent être masqués.

De bedrading in het Huis van het voorbeeld van een verdieping.
Le câblage du circuit dans la maison du panneau sur l'exemple d'un étage.

Misschien stal hij bedrading, ook een veelgeziene hobby hier.
Peut-être qu'il volait des câbles, un autre passe-temps populaire dans ce quartier.

De bedrading kan 't elke moment begeven.
L'installation électrique peut lâcher à tout moment.

Hebben we al genoeg bedrading?
On a suffisamment de câble?

Ooit zo vlot voordat je gewrichten haperden en bedrading doorbrandde.
Si adroit, avant les articulations rouillées et les câbles emmêlés.

Stewardessen martelen, piloten gijzelen, de bedrading doorsnijden.
Torturer une hôtesse, tenir le pilote à distance, couper les fils électriques.

Eenvoudige systeemintegratie dankzij busaansluiting of rechtstreekse bedrading.
Intégration facile dans le système grâce à la connexion bus ou au câblage direct.

Gemaakt met een robuust aluminium behuizing en dikke rubberen bedrading.
Construit avec un boîtier en aluminium robuste et un câblage en caoutchouc épais.

nieuwe elektrische bedrading.
nouvelle installation électrique.

De videodeurbel kan bedraad worden op bestaande bedrading van de deurbel.
La sonnette vidéo peut être câblée au câblage de sonnette existant.

Installatie en inbedrijfstelling van alle soorten elektrische bedrading en mechanische uitrusting.
Installer et mettre en service tous les types de câbles électriques et équipements mécaniques.

Hier om een desktop SATA-schijf overdracht schakelaar bedrading te introduceren.
Voici d'introduire un câblage du commutateur de transfert SATA bureau d'entraînement.