BENJAMIN FRANKLIN - vertaling in Frans

• benjamin franklin

Voorbeelden van het gebruik van Benjamin franklin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het schetsboek van Benjamin Franklin.
Le carnet de Benjamin Franklin.

Om Benjamin Franklin te citeren.
Pour citer votre Benjamin Franklin.

Benjamin Franklin doet je de groeten.
Benjamin Franklin envoie ses salutations.

En je bracht haar naar Benjamin Franklin.
Et vous l'avez menée à Benjamin Franklin.

In het schetsboekje van Benjamin Franklin?
J'ai vu ce dessin avant. Dans le carnet de Benjamin Franklin?

De mond en kin van Benjamin Franklin.
La bouche et le menton de Benjamin Franklin.

De stad is vernoemd naar Benjamin Franklin.
La ville doit son nom à Benjamin Franklin.

Ze was een zakenpartner van Benjamin Franklin.
Il était ami de Benjamin Franklin.

Benjamin Franklin vond ook zoiets uit.
Franklin a inventé des instruments de ce genre.

Tijd is geld, zoals Benjamin Franklin zei.
Le temps c'est de l'argent, comme l'a dit Benjamin Franklin.

We zijn de kolibries van Benjamin Franklin School?
Nous sommes les Colibris de l'école Benjamin Franklin.

Het was tijdens mijn stage bij Benjamin Franklin.
C'était durant mon apprentissage auprès de Benjamin Franklin.

Een wedstrijd bij het Benjamin Franklin hotel.
Un concours au Ben Franklin Hotel.

Aan Benjamin Franklin wordt vaak dit citaat toegeschreven.
On attribue souvent à Benjamin Franklin la citation suivante.

Mr Benjamin Franklin praat veel harder
Monsieur… Benjamin Franklin parle plus fort

Zoals Benjamin Franklin ooit zei, meedoen of sterven.
Comme l'a dit Benjamin Franklin, rejoignez-nous ou mourez.

Benjamin Franklin is nooit bij de jagers geweest.
Benjamin Franklin n'a jamais été dans une escouade.

Benjamin Franklin zei eens
Benjamin Franklin a dit

Margaret is een groot fan van Benjamin Franklin.
Margaret est une grande admiratrice de Benjamin Franklin.

Benjamin Franklin vond de bifocale.
Benjamin Franklin a inventé le double foyer.