Voorbeelden van het gebruik van Bespuiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
phosphating wordt verwerkt, toen het elektrostatische bespuiten met professioneel de epoxyharspoeder van Akzo Nobel.
puis pistolage électrostatique avec la poudre professionnelle de résine époxyde d'Akzo Nobel.phosphating, dan door poeder het bespuiten, en bij op hoge temperatuur definitief gebakken.
toen het elektrostatische bespuiten met professioneel de epoxyharspoeder van Akzo Nobel, goede prestaties van zure
puis le pistolage électrostatique avec la poudre professionnelle de résine époxyde d'Akzo Nobel,het elektrostatische bespuiten epoxyhars, die met duurzame beschermende loodvrije deklaag met een laag wordt bedekt,
la résine époxyde de pistolage électrostatique, enduites du revêtement sans plomb protecteur durable, douceur élevéedoor verbeterde technieken voor het vooraf bespuiten van het rubber in de bovenlaag.
par des améliorations dans les techniques de pré-enrobage du caoutchouc epoxyhars het elektrostatische bespuiten, met een laag bedekt met duurzame anti-chemische loodvrije deklaag,
1,2 millimètres), pistolage électrostatique de résine époxyde, enduit du revêtement sans plomb d'anti-produit chimique durable,het elektrostatische bespuiten epoxypoeder op de oppervlakte van het Kabinet,
poudre époxyde de pistolage électrostatique sur la surface du Cabinet,(5) het roterende bespuitende wassysteem kan flessen meer perectly wassen.
(5) le système Hoog- dichtheidsspons en bespuitend collodion katoen.
Éponge à haute densité et coton de pulvérisation Ze bespoot hem met iets.
Elle l'a aspergé avec un truc.De rubberolie bespoot buitendekking, dia,
L'huile en caoutchouc a pulvérisé la couverture extérieure,Hij bespoot twee treinen?
Il a tagué deux trains?Maar hoe bespuit je de schurken dan?
Bij dat kreng dat me bespoot.
Avec la salope qui m'a gazé.De buitendeklaag die tijdens lassen wordt beschadigd zal worden hersteld door te metalliseren(bespuitende gesmolten zinkdraad).
Le revêtement extérieur endommagé pendant la soudure sera réparé par la métallisation(fil fondu de pulvérisation It heeft ontwerp twee: het bespuitende en bewegende type,
It a la conception deux: pulvérisant et remuant le type,It hebben ontwerp twee: het bespuitende en bewegende type,
It ont la conception deux: pulvérisant et remuant le type,Zelfs als u ze periodiek met water bespuit, behouden ze hun oorspronkelijke uitstraling al geruime tijd,
Même si vous les vaporisez périodiquement avec de l'eau, ils conservent leur apparence d'origine pendant un certain temps,kant van hun nek, terwijl anderen hun kleding bespuit of een wolk van parfum maken om door te wandelen….
chaque côté du cou, d'autres parfument uniquement leurs vêtements ou vaporisent un nuage avant de le traverser….mijn sap haar prachtige gezicht bespoot, druipend op haar tieten.
