BESTROOI - vertaling in Frans

• saupoudrer
• parsemer
• saupoudrez

Voorbeelden van het gebruik van Bestrooi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verdichtspeciale tuin roller en bestrooi deze licht geregeld.
compactérouleau de jardin spécial et saupoudrer légèrement réglé.

Leg de afgewerkte vleugels op een bord, bestrooi met sesamzaadjes. Eet smakelijk!
Mettez les ailes finies sur une assiette, saupoudrez de graines de sésame. Bon appétit!

U kunt ook een snufje zuiveringszout op de tandpasta bestrooi tijdens het poetsen.
Vous pouvez également saupoudrer d'une pincée de bicarbonate de soude sur le dentifrice lors du brossage.

moet je kruiden toe te voegen aan de salade, bestrooi het met geurige olie.
vous devez ajouter du piquant à la salade, saupoudrez avec de l'huile parfumée.

bedek het met een tomaat, bestrooi met kaas en we sturen de oven in.
la recouvrir d'une tomate, saupoudrer de fromage et nous envoyons au four.

Seizoen: Bestrooi tijdens het koken uw favoriete gerechten
Saison: Pendant la cuisson Saupoudrez vos plats préférés

de resterende behandeld met een zwakke oplossing van kaliumpermanganaat, en bestrooi met kool in poedervorm of as.
le restant traités avec une faible solution de permanganate de potassium, et saupoudrer de poudre de charbon ou de la cendre.

Op een schone, vlakke ondergrond en bestrooi bloemRol het deeg rechthoek is niet te dun.
Sur une surface plane et propre et Saupoudrer la farineÉtalez le rectangle de pâte est pas trop mince.

Instructies Bestrooi de gelatine in de 1/2 Kopje water koud,
Saupoudrer la gélatine dans le 1/2 Tasse d'eau froide,

Plaats garnalen in een middelgrote kom, Bestrooi met maïzena, Gooi goed aan jas en gereserveerd.
Placer des crevettes dans un bol moyen, Saupoudrer de fécule de maïs, remuez bien à enrober et annulée.

andere plaatsen, Bestrooi met de suiker van banketbakkers
Placez un autre, Saupoudrer avec le sucre glace

Dan de helft van de spinazie chiffonade, Bestrooi met de helft van de geraspte kaas.
Puis la moitié de la chiffonnade d'épinards, Saupoudrer avec la moitié du fromage râpé.

Om dit open gebied doen in de tuingrond spreiding in lagen en bestrooi met de verwachting van 150 g van kalk per 1 vierkante.
Pour ce faire, zone ouverte dans la propagation de la terre de jardin en couches et saupoudrer avec l'attente de 150 g de chaux pour 1 sq.

Bestrooi met de helft van de frambozen
Parsemez avec la moitié des framboises

Bestrooi de open taijtschelpen met peterselie,
Recouvrir les palourdes ouvertes de persil,

Bestrooi of giet detergentia in het water,
Arroser ou verser les détergents dans l'eau,

Bestrooi de goed gekoelde crème met rietsuiker
Avant de servir, saupoudrez les crèmes bien froides de cassonade

Bij het kiezen van een stenen bestrooi het oppervlak met water en je zal een
Lors du choix d'une pierre saupoudrer la surface avec de l'eau

Het wordt aanbevolen om iets bevochtig de vlek en bestrooi met citroenzuur, verlaten voor een paar minuten,
Il est recommandé d'humidifier légèrement la tache et saupoudrer avec de l'acide citrique, laisser pendant quelques minutes,

nootboter in een knapperig koekje en wikkel het met een laag van 30% cacaomelkchocolade op het oppervlak en bestrooi met een laag stukjes noten.
l'envelopper avec une couche de 30% de chocolat au lait de cacao sur la surface et saupoudrer d'une couche de morceaux de noix.