BEVEILIGINGSUPDATE - vertaling in Frans

• mise à jour de sécurité
• de sécurité

Voorbeelden van het gebruik van Beveiligingsupdate in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

KB4032201- beveiligingsupdate voor de Windows-kernel openbaarmaking van informatie beveiligingsprobleem in Windows Server 2008- Een openbaarmaking van informatie kwetsbaarheid is sprake
KB4032201- mise à jour de Sécurité pour le noyau de Windows vulnérabilité de divulgation d'informations dans Windows Server 2008- Une vulnérabilité de divulgation d'informations existe

Meestal, beveiligingsupdate, maar ik heb ook gehoord dat sommige klagen over trage opstarttijden waardoor het duurt ongeveer 15 minuten in de ochtend voor de PC's waren van het gebruik.
Principalement, mise à jour de sécurité, mais j'ai aussi entendu certains se plaignent au sujet des temps de démarrage lent faisant prendre autour 15 minutes le matin avant les PC étaient de toute utilisation.

exploits zou komen “binnen enkele uren of dagen” van de beveiligingsupdate.
exploits pourrait arriver“dans les heures ou les jours” de sa mise à jour de sécurité.

EMUI 10 zal ook veel nieuwe functies bevatten September beveiligingsupdate 2019en wat voor veel gebruikers het belangrijkst is,
EMUI 10 comprendra également de nombreuses nouvelles fonctionnalités Mise à jour de sécurité de septembre 2019et ce qui est le plus important

kunt u Bescherming beveiligingsupdate configureren voor uw WSHV-beleid.
vous pouvez configurer la Protection par mise à jour de sécurité dans votre stratégie WSHV.

de instelling Bescherming beveiligingsupdate is ingeschakeld
le paramètre Protection par mise à jour de sécurité est activé

Automatische updates en Bescherming beveiligingsupdate.
Protection par mise à jour de sécurité.

geval zullen GameHouse en/of haar leveranciers en licentiegevers redelijke inspanningen leveren om onmiddellijk berichten op de GameHouse-website te plaatsen, met de nodige uitleg over de beveiligingsupdate en instructies aan eindgebruikers voor het verkrijgen van nieuwe versies
concédants de licence doivent déployer des efforts raisonnables pour publier rapidement des avis sur le site Web de GameHouse expliquant la mise à jour de sécurité et fournissant des instructions aux utilisateurs pour obtenir de nouvelles versions

instellingen door gebruikers worden toegepast(in principe werken het is niet anders dan een het installeren van een Service Pack of beveiligingsupdate gemaakt Windows).
réglages appliqué par les utilisateurs(essentiellement jour il n'est pas différent d'un l'installation d'un Service Pack ou à jour de sécurité fait Fenêtres).

de instelling Bescherming beveiligingsupdate is geconfigureerd in het WSHV-beleid,
le paramètre Protection par mise à jour de sécurité est configuré dans la stratégie WSHV,

Windows XP ontvangt geen ontvangen beveiligingsupdate Gebruikers van dit systeem te vertrouwen op dat moment alleen antivirus geïnstalleerd beschermen virus
windows XP ne recevront pas à jour de sécurité Les utilisateurs de ce système en s'appuyant seulement à ce moment antivirus installé pour protéger l'virus

Een paar dagen geleden kondigde ze de lancering van de laatste beveiligingsupdate, en nog hij loste kritische bugs nog steeds bestaan,
Il y a quelques jours, ils ont annoncé le lancement de la dernière mise à jour de sécurité, et pourtant, il a résolu de bogues critiques existent toujours,

Service-informatie en beveiligingsupdates per e-mail.
Informations de service et mises à jour de sécurité par e-mail.

Windows 7: beveiligingsupdates voor 2020….
Windows 7: Mises à jour de sécurité pour 2020….

Beveiligingsupdates en belangrijke bug fixes.
Mises à jour de sécurité et des corrections de bugs importants.

Update brengt nieuwe functies en beveiligingsupdates.
Mise à jour apporte de nouvelles fonctionnalités et mises à jour de sécurité.

Microsoft beveiligingsupdates uitgebracht voor alle versies van Windows ondersteunt het bedrijf(client en server).
Microsoft a publié la mise à jour de sécurité pour toutes les versions de Windows, la société prend en charge(client et serveur).

Microsoft beveiligingsupdates uitgebracht voor Microsoft Windows,
Microsoft a publié la mise à jour de sécurité pour Microsoft Windows,

Merk op dat ASSA ABLOY Hospitality mogelijk geen beveiligingsupdates voor oudere producten kan bieden, in welk geval een upgrade naar een ondersteunde versie wordt aanbevolen.
Notez qu'ASSA ABLOY Hospitality peut ne pas être en mesure de fournir des mises à jour de sécurité pour les anciens produits.

voor het downloaden en installeren van belangrijke updates, zoals automatisch beveiligingsupdates.
installer des mises à jour importantes mises à jour de sécurité automatiquement.