BEVEILIGINGSUPDATE - vertaling in Spaans

• actualización de seguridad

Voorbeelden van het gebruik van Beveiligingsupdate in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer u deze beveiligingsupdate(beveiligingsupdate 960477) installeert, wordt dit gedrag op een striktere wijze afgedwongen.
Al instalar esta actualización de seguridad(actualización de seguridad 960477), este comportamiento se aplica de manera más estricta.

Installeer de meest recente cumulatieve beveiligingsupdate voor Internet Explorer om het probleem op te lossen dat in dit artikel wordt beschreven.
Para resolver el problema que describe este artículo, le recomendamos que instale la actualización de seguridad acumulativa más reciente para Internet Explorer.

Bij de beveiligingsupdate voor Windows NT 4.0 worden de opdrachtregelparameters /q:
Para la actualización de seguridad de Windows NT 4.0, se utilizan los

U kunt dit probleem omzeilen door de beveiligingsupdate handmatig te installeren van het Microsoft Downloadcentrum
Para evitar este problema, instale manualmente la actualización desde el Centro de descarga de Microsoft

Nadat u deze beveiligingsupdate op al uw SharePoint-servers hebt geïnstalleerd,
Después de instalar la actualización de seguridad en todos los servidores de SharePoint, tendrá

Het bericht vermeldt bijvoorbeeld dat u de beveiligingsupdate 823980 moet installeren, terwijl deze update al is ge'nstalleerd.
Por ejemplo, el mensaje puede indicar que debe instalar la actualización de seguridad 823980, a pesar de que está ya instalada.

BELANGRIJK Dit is een verplichte beveiligingsupdate die een aanvulling is op de out-of-band update van 23 september 2019.
IMPORTANTE Se trata de una actualización de seguridad obligatoria que amplía la actualización fuera de banda del 23 de septiembre de 2019.

Als u deze beveiligingsupdate installeert, moet u Microsoft Windows Installer 3.1 of hoger zijn geïnstalleerd op de computer hebben.
Requisitos previos Para instalar esta actualización, debe tener instalado en su equipo Windows Installer 3.1 o una versión posterior.

In dit artikel wordt beschreven hoe u de beveiligingsupdate voor Office 2003: KB838905 kunt downloaden en installeren.
Este artículo describe cómo descargar y cómo instalar la actualización de corrector ortográfico de neerlandés de Office 2003: KB838022.

De update verschilt hierin van de beveiligingsupdate voor e-mail van Outlook 98, waarbij het CDO-objectmodel
Esto difiere de la actualización de seguridad de correo electrónico de Outlook 2000,

BELANGRIJK Dit is een verplichte beveiligingsupdate die automatisch aan alle klanten worden aangeboden.
IMPORTANTE Se trata de una actualización de seguridad obligatoria que se ofrecerá automáticamente a todos los clientes.

Het bulletin met de beveiligingsupdate bevat koppelingen naar de volgende website van het Microsoft Downloadcentrum.
El boletín de actualizaciones de seguridad contiene vínculos que abren el siguiente sitio web del Centro de descarga de Microsoft.

Als de beveiligingsupdate op sommige servers niet is geïnstalleerd, moet u deze update op de desbetreffende servers toepassen.
Si algunos servidores no tienen instalada la actualización de seguridad, deberá aplicarles dicha actualización.

De Internet Explorer ActiveX-patch is ook opgenomen in beveiligingsupdate 912812 voor Internet Explorer(Microsoft Beveiligingsbulletin MS06-013).
La revisión de Active X para Internet Explorer también está incluida en la actualización de seguridad de Internet Explorer 912812(boletín de seguridad de Microsoft MS06-013).

Oplossing U kunt dit probleem oplossen door de meest recente cumulatieve beveiligingsupdate voor Internet Explorer te installeren
Solución Para resolver este problema, instale la actualización de seguridad acumulativa más reciente para Internet Explorer,

Als het probleem gerelateerd is aan een beveiligingsupdate, meldt het ondersteuningsteam een bug voor de klant om het probleem op te lossen.
Si el problema está relacionado con una actualización de seguridad, el equipo de soporte técnico registrará un error en nombre del cliente para solucionar el problema.

Inleiding Dit artikel bevat instructies voor de detectie en implementatie van de beveiligingsupdate van 11 december 2007.
En este artículo se describe la guía de detección e implementación de la versión de seguridad del 11 de diciembre de 2007.

deze systemen zal herstellen, via een tussenrelease of een beveiligingsupdate.
Esta actualización se producirá bien en una publicación o en una actualización de seguridad.

Detectie- en implementatierichtlijnen voor de versiecyclus met beveiligingsupdate van 8 februari 2005.
Guía de detección e implementación para el ciclo de actualizaciones de seguridad del 8 de febrero de 2005.

niet per se beveiligingsupdate.).
no necesariamente la actualización de seguridad.).