Voorbeelden van het gebruik van Seguridad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
las personas que prefieren la seguridad a la libertad no merecen ni.
mensen die de voorkeur geven aan veiligheid voor vrijheid niet verdienen.por razones de seguridad, intente utilizar remedios caseros para salvarlos de los chupasangres.
probeer dan om veiligheidsredenen folk remedies te gebruiken om hen te redden van bloedzuigers.inmersos en un estado de paz y seguridad.
ondergedompeld in een toestand van vredigheid en geborgenheid.El SportModular es un casco revolucionario, creado para el motero moderno que busca seguridad, comodidad, rendimiento
SPORTMODULAR is een revolutionaire helm gemaakt voor de motorrijders van vandaag die op zoek zijn naar veiligheid, comfort, prestatiesNo será reutilizada por razones de seguridad.
zal niet worden herbruikt om veiligheidsredenen.no solo por razones de seguridad, sino también por la belleza.
niet alleen om veiligheidsredenen, maar ook voor schoonheid.aúne esfuerzos para dotar de unas mínimas garantías de seguridad y de libertad a esas próximas elecciones.
Algerije de krachten bundelen om tijdens de komende verkiezingen een minimum aan veiligheid en vrijheid te waarborgen.en un prestigioso condominio como excelente seguridad las 24 horas.
Con la válvula GEMÜ SUMONDO, los usuarios de instalaciones de un solo uso disponen ya de una solución de futuro que convence por su seguridad, calidad y eficiencia.
Met GEMÜ SUMONDO beschikken gebruikers van single-use installaties nu al over een toekomstbestendige oplossing die overtuigt door betrouwbaarheid, kwaliteit en efficiëntie.que Roxtec a bordo signifique seguridad y fiabilidad operativa.
gecertificeerde afdichtoplossingen in de branche biedt- en omdat Roxtec aan boord veiligheid en operationele betrouwbaarheid betekent.por lo que no hay absolutamente ninguna necesidad de comprometer la seguridad o la privacidad.
dus u hoeft absoluut geen concessies te doen aan veiligheid of privacy.una mejor experiencia del paciente y seguridad clínica.
het gebied van snelheid, patiëntervaring en klinische betrouwbaarheid.También puede leer los términos y condiciones generales en WEB Por razones de seguridad, sus datos de pedido ya no son accesibles a través de Internet.
U kunt ook de algemene voorwaarden lezen op WEB Om veiligheidsredenen zijn uw bestelgegevens niet meer toegankelijk via internet.la migración ha hecho que los europeos prioricen la seguridad sobre el Estado de derecho.
veroorzaakt door terreur en migratie, prioriteit gegeven aan veiligheid boven de rechtstaat.tranquilidad y seguridad son dos de calidad de nuestros apartamentos,
rust en veiligheid zijn twee kwaliteit van onze appartementen,hemos desarrollado ganchos de seguridad antirrobo con nuestra propia patente para el mercado de Estados Unidos
Se tratará de desmitificar la energía nuclear y responder a las preguntas esenciales sobre la seguridad nuclear, el accidente de Chernobyl, la vida de los residuos y el reprocesamiento, el EPR, el futuro del planeta,etc.
Het zal streven naar kernenergie demystificeren en beantwoord essentiële vragen over nucleaire veiligheid, het ongeval in Tsjernobyl, het leven van afval en opwerking, de EPR, de toekomst van de planeet.Esto forma parte de la seguridad que brinda nuestra solución
Dit is onderdeel van de beveiliging die wordt geboden door onze oplossingEl Nokian Line es un neumático de una marca finlandesa que ofrece seguridad en las diversas condiciones meteorológicas(los neumáticos de esta marca son famosos por un rendimiento muy alto en las condiciones más duras).
Nokian Line is een band van het Finse merk dat zekerheid in verschillende weeromstandigheden biedt aan(banden van dit merk staan bekend van zeer hoge prestaties in de zwaarste omstandigheden).La seguridad de las tabletas del levofloxacin en los adultos para las duraciones de la terapia más allá de 28 días
De veiligheid van levofloxacintabletten in is volwassenen voor duur van therapie voorbij 28 dagen
