Voorbeelden van het gebruik van Bewondert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bewondert u Herr Furtwängler?
Het moest iemand zijn die je bewondert.
Bewondert u de meester,?
Vous admirez le maître?Of geilen op iemand die je bewondert.
Ou le désir de quelqu'un que tu admires.Bewondert gij onze _Duncan_ ook niet, miss Mary?
Est-ce que vous ne l'admirez pas notre _Duncan_, miss Mary?Je zegt altijd hoe je papa's verdiensten bewondert.
Tu dis toujours que tu admires ce qu'a accompli papa.Ik zie dat u m'n schilderij bewondert?
Je vois que vous admirez mon tableau?Dat klinkt alsof je haar bewondert.
On dirait presque que tu l'admires.Of u slentert naar de nabijgelegen haven en bewondert de luxueuze jachten.
Ou flânez sur le port proche et admirez les yachts luxueux.Ik vrees alleen dat u haar geld nog meer bewondert.
Mais peut-être admirez-vous davantage sa fortune.Mijn dochter bewondert uw talent.
Op het eiland bewondert u het goed bewaarde middeleeuwse klooster(Incholm Abbey).
Sur l'île, vous admirerez l'abbaye médiévale d'Inchcolm encore bien conservée.Doe dat nog eens en je bewondert mijn reet vanaf de vloer.
Refais-le, et t'admireras mon derrière depuis le trottoir.Hij zei dat hij jouw keuze van champagne bewondert vanavond.
Il a dit que, il, uh, admirait notre choix de champagne ce soir.Je weet hoezeer we je bewonderen. Iedereen bewondert je.
En zij zegt dat ze me bewondert.
Elle a dit qu'elle m'admirait.Je bewondert jezelf wel, daar klamp je je aan vast.
Mais tu t'admires. Pablo bewondert hem zo erg!
Pablo a tant d'admiration pour lui!Men bewondert de auto's, maakt een praatje
On admire les voitures, discuterS Avonds bewondert u de spectaculaire zonsondergang.
En soirée vous pouvez admirer le coucher du soleil spectaculaire.
