BEZORGING - vertaling in Frans

• livraison
• distribution
• envoi
• livraisons

Voorbeelden van het gebruik van Bezorging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, Julien doet de bezorging.
Non, Julien se chargera de la livraison.

meer foto's en de beste bezorging.
plus de photos et un service de livraison parfait.

Levenswaren bezorging: volgens afspraak.
Livraison de nourriture: sur accord.

toevoegen"Pizza bezorging" en"Pizza restaurant".
ajouter"livraison de pizzas" et"pizzeria".

Bezorging op een van tevoren vastgestelde datum of tijd is een afzonderlijke markt,
La distribution à une date ou à une heure prédéterminée constitue un marché distinct,

Copenhagen Economics29 heeft geconstateerd dat de prijzen voor grensoverschrijdende bezorging vaak drie- tot vijfmaal hoger zijn dan het binnenlandse equivalent.
Copenhagen Economics4 a établi que les prix des livraisons transfrontières sont souvent trois à cinq fois plus élevés que pour les livraisons nationales.

Deze methode helpt u een regel te maken om de bezorging van alle verzonden e-mails in Outlook te vertragen.
Cette méthode vous aidera à créer une règle pour retarder la distribution de tous les messages envoyés dans Outlook.

Bestelling en bezorging Wat moet ik doen als het plaatsen van mijn bestelling een probleem oplevert?
Commandes& Livraisons Que faire si je rencontre un problème pour passer ma commande?

de keuzes voor de inplanting van de logistieke platformen voor de bezorging van de post.
des choix d'implantation des plates-formes logistiques de distribution du courrier postal.

(4) Bestellingen voor wereldwijde bezorging van een ansichtkaart kunnen wij uitsluitend aanvaarden tegen een bedrag van EUR 1,99.
(4) Les commandes de livraisons de la carte postale ne peuvent être prises en compte qu'à partir d'un montant de 1,99 EUR.

Tarieven Via de prijssimulator kan u een eerste prijsinschatting bekijken voor een klassieke bezorging.
Tarifs Le simulateur de prix vous donne une première estimation du prix pour une distribution classique.

Bezorging op campings, militaire basissen,
Les livraisons à destination de campings,

Bezorging en retourzendingen UPS Express- Gratis Express levering op uw thuis-
Livraisons et retours Express- Gratuit Livraison EXPRESS chez vous ou sur votre lieu

De landelijke bezorging in alle aangesloten landen wordt verzorgd door de nationale bedrijven van GLS
Les livraisons dans tous les pays affiliés sont assurées par les différentes sociétés GLS nationales

De levertijd voor standaard bezorging aan huis is 2 tot 3 werkdagen.
Le délai est de 2 à 3 jours ouvrables pour les livraisons standard à domicile et à un point relais.

Tijden, data, het zou een afleverschema kunnen zijn, maar een bezorging van wat?
Heures, Dates-- C'est surement un planning de livraison. Mais des livraisons de quoi?

Voor bestellingen die onder dit bedrag blijven en voor bezorging per expresse worden verzendkosten in rekening gebracht.
Pour les commandes inférieures à ce montant ou pour les livraisons express, des frais d'envoi seront applicables.

Naast de bezorging van binnen eenzelfde lidstaat verzamelde zendingen omvatten de activiteiten van de postbedrijven ook de bezorging van in een andere lidstaat
Parmi les envois distribués par les opérateurs figurent des envois collectés dans l'État membre mais également des envois collectés dans

Postdiensten omvatten niet alleen de bezorging van de post, maar ook sociale diensten.
Les services postaux ne sont pas seulement un service de la poste, mais aussi un service social.

De Vlaamse regering kan nadere regels vaststellen inzake de aanmelding, de bezorging van het afschrift, de mogelijkheid om commentaren uit te brengen
Le Gouvernement flamand peut déterminer d'autres modalités en matière de notification, de remise de la copie, de possibilité d'émettre des commentaires