BIL - vertaling in Frans

• fesse
• fessier
• fesses
• baiser
• bil

Voorbeelden van het gebruik van Bil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een stevige, gespierde bil, typisch voor professionele dansers,
Un muscle fessier ferme, typique des danseurs professionnels,

Nadat de baby een rode bil heeft, zal er plaatselijke pijn zijn,
Après que le bébé ait eu une fesse rouge, il y aura une douleur locale, ce qui l'énervera,

Injectievuller voor bil en borst kan het uiterlijk onmiddellijk veranderen
Le produit d'injection pour les fesses et les seins peut changer immédiatement l'apparence

De olieachtige vloeistof formulering dient alleen te worden geïnjecteerd in de bil gebied en deze site moet regelmatig worden gedraaid om abcesvorming te voorkomen.
La formulation liquide huileux ne doit être injecté dans la fesse et ce site devrait être fréquemment tourné pour empêcher la formation d'abcès.

U moet aandacht besteden aan enkele van de specifieke zaken na bil siliconen injecties als volgt.
Vous devez faire attention à certaines des questions spécifiques après les injections de silicone fessier comme suit.

Delatestryl moet altijd worden ingespoten in de bil spieren en niet alleen onder de huid.
Delatestryl doit toujours être injecté dans les muscles des fesses et pas simplement sous la peau.

de voorzijde van de buik, de bil, de voorzijde van de dij
le ventre(abdomen), la fesse, le dessus de la cuisse

in de huid of in de spier van de bil worden toegediend, omdat de bescherming dan minder is.
dans la peau ou dans le muscle fessier car la protection peut être moindre.

in het gebied van uw buik, bil, bovenbenen of bovenarmen.
de votre ventre, fesses, haut de la cuisse ou des bras.

Het litteken voor een bilplooicorrectie wordt in de plooi onder de bil geplaatst.
La cicatrice d'une correction du pli de la fesse est placée dans le pli sous la fesse.

in het gebied van uw buik, bil, bovenbenen of bovenarmen.
dans la zone du ventre, des fesses, des cuisses ou du haut du bras.

waardoor de baby een rode bil kan krijgen.
ce qui peut provoquer une fesse rouge chez le bébé.

het bovenbeen of bil.
la cuisse ou les fesses.

de schouder of de bil.
l'épaule ou la fesse.

injecteert het geneesmiddel op een pijnloze manier in de arm of bil.
sage-femme) injecte le médicament dans le bras ou les fesses, de manière indolore.

meestal de bil of heup.
généralement la fesse ou de la hanche.

die soms uitstraalt naar bil of achterste dij.
parfois irradiant vers les fesses ou la cuisse postérieure.

Een kleine hoeveelheid vet wordt langs een prikopening van 3 mm uit het vetweefsel van de dij, de bil of de buik gezogen(liposuctie).
Une petite quantité de graisse est prélevée dans la cuisse, la fesse ou le ventre, par une ouverture de 3 mm(liposuccion).

de buik of de bil.
l'abdomen ou les fesses.

in de oksels of bil.
dans les aisselles ou les fesses.