BINDVLIESONTSTEKING - vertaling in Frans

• conjonctivite
• conjonctivites

Voorbeelden van het gebruik van Bindvliesontsteking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ontsteking van de ogen met of bindvliesontsteking of uveitis en aanwezigheid van urethritis bij mensen(urethrale ontsteking)
d'inflammation des yeux avec la conjonctivite ou l'uvéite et de la présence de l'urétrite chez les hommes(inflammation urétrale)

jeukende huid en bindvliesontsteking.
des démangeaisons de la peau et une conjonctivite.

het voorafgaande segment van de bol zoals allergische bindvliesontsteking, acnerosacea, oppervlakkige punctate keratitis,
du segment antérieur du globe tel que la conjonctivite allergique, rosacea d'acné,

stuipen Bindvliesontsteking, zwelling( oedeem) van het ooglid Hartstilstand,
Convulsions Conjonctivite, Œ dème palpébral Difficultés respiratoires(bronchospasme,

Hoesten, bindvliesontstekingen en ademhalingsproblemen komen veelvuldig voor.
Toux, conjonctivites et problèmes respiratoires sont devenus affaires courantes.

Zal vandaag vol zitten met bindvliesontstekingen, luizen, noem maar op. Besmettelijke en mogelijk vleesetende ziekten.
Le cabinet regorge probablement de conjonctivites, de poux, de maladies contagieuses dévoreuses de chair.

Misschien kan ik Teddy Babbitz zien en niet zijn bindvliesontsteking opmerken.
Peut-etre que je peux voir Teddy Babbitz et ne pas remarquer sa conjonctivite.

rode ogen(allergische bindvliesontsteking) en neuscongestie.
yeux rouges(conjonctivite allergique) et obstruction nasale.

Dit medicijn wordt gebruikt die het jeuken van ogen te behandelen door allergieën worden veroorzaakt(allergische bindvliesontsteking).
Ce médicament est employé pour traiter les yeux démangeants provoqués par des allergies(conjonctivite allergique).

Dakloos, bindvliesontsteking, geen familie.
Sans domicile. Conjonctivite. Pas de famille.

Hij heeft bindvliesontsteking.
Il a une conjonctivite.

Ik veroorzaakte bindvliesontsteking.
J'ai provoqué des conjonctivites.

Schade op middellange termijn: UV-straling kan tot bindvliesontsteking leiden.
Dommage à moyen terme: Le rayonnement UV peut entraîner des conjonctivites.

Voor bindvliesontsteking?
Pour une conjonctivite?

Dit kan bindvliesontsteking onder zwemmers veroorzaken. Bronnen.
Ceci peut entraîner la conjonctivite parmi des nageurs. Sources.

Zeker als je bindvliesontsteking niet erg vindt.
Surtout si tu te fous d'attraper une conjonctivite.

In groep drie had Jackie bindvliesontsteking.
On avait 7 ans. Jackie avait les yeux rouges.

Plagerij. Er is 'n patiënt met bindvliesontsteking.
Dr Cox, j'ai un patient avec une blennorrhée.

Je hebt net bindvliesontsteking gehad.
T'as déjà eu une conjonctivite.

Wazig zien, bindvliesontsteking in de ogen, pijn aan de ogen,
Vision trouble, conjonctivite, douleur oculaire,