BINNENLAND - vertaling in Frans

• national
• pays
• de l'intérieur
• de l'arrière-pays
• à l'intérieur des terres
• binnenland
• de l' intérieur
• nationaux
• de l' arrière-pays

Voorbeelden van het gebruik van Binnenland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als we tekenen voor Binnenland… moeten we dan alleen in het binnenland werken?
Si on signe, travaillera-t-on seulement sur le territoire national?

Tripgrancanaria organiseert tochten naar plaatsen in het binnenland van het eiland waaronder Tejeda
Tripgrancanaria organise des circuits à travers les communes de l'intérieur de l'île dont Tejeda

marron²-dorpen in het binnenland en natuurreservaten, onder drievoudige deskundige leiding,
aux villages marrons de l'arrière-pays et aux réserves naturelles, sous une triple direction experte,

Parkeer de auto en neem dan de weg via het binnenland zouten en lopen de boulevard, maak je buigen
Garer la voiture puis prendre les sels de voirie de l'intérieur et de marcher sur le boulevard,

De Goulburn is een grote rivier van het binnenland van Victoria, die werd genoemd naar politicus Henry Goulburn.
Le Goulburn est une rivière majeure à l'intérieur des terres du Victoria, qui tire son nom de Henry Goulburn.

op verkenning in het binnenland met de"pueblos blancos", de witte dorpjes van Andalusië.
partez à la découverte de l'arrière-pays sur la« Route des villages blancs», les villages blancs de l'Andalousie.

Caleb Smith werd later de eerste secretaris van het binnenland van Abraham Lincoln.
Caleb Smith plus tard est allé bien au premier secrétaire d'Abraham Lincoln de l'intérieur.

Tabel Jaarlijkse gegevens NIET-BALANSPOSTEN A. Binnenland B. Overige deelnemende lidstaten NietMFI 's C. Rest van de Wereld Nietbanken D. Niet toe te rekenen Niet-MFI 's 1.
Tableau Données annuelles POSTES NON CONTENUS DANS LE BILAN A. National B. Autres États membres participants NonIFM C. Reste du monde Nonbanque D. Non attribué.

In het heuvelachtige binnenland van de streek Maremma(Toscane), niet ver van het dorp Scarlino, vind je Vallicella Camping Village.
Le camping Vallicella Camping Village se situe non loin du village de Scarlino, à l'intérieur des terres vallonnées de la région de la Maremme(Toscane).

In het binnenland van schiereiland Istrië vindt u tal van historische dorpen en steden.
Vous aurez également la possibilité de visiter les nombreuses villes historiques de l'arrière-pays de la péninsule istrienne.

een bezoek aan de prachtige steden in het binnenland te bereiken.
une visite des merveilleuses villes de l'intérieur.

SHENYANG- China' s eerste binnenland ontwikkelde elektriciteit aangedreven vliegtuig heeft geweest aangenomen voor productie door burgerlijk luchtvaart overheid.
SHENYANG- Chine's premier national développé électricité-alimenté aéronef a était a approuvé pour production par civil aviation autorités.

In een klein dorpje, diep in het binnenland, drie dagen lopen van hier.
D'un village loin dans le pays À trois jours de marche d'ici.

Trek er een dag op uit om de hoofdstad van de parfum, Grasse, te bezoeken, een paar kilometer het binnenland in.
À quelques kilomètres à l'intérieur des terres, consacrez une journée à la découverte de la ville de Grasse, capitale des parfums.

Vanaf daar is het gemakkelijk om zowel de kust en het binnenland locaties te bereiken.
À partir de là, il est facile d'atteindre la côte et les lieux de l'intérieur.

In 1886 kreeg de Sanford Exploring Expedition als eerste een concessie om het binnenland langs de Congostroom commercieel te ontsluiten.
En 1886, la Sanford Exploring Expedition est la toute première entreprise à obtenir une concession pour l'exploitation commerciale de l'arrière-pays le long du fleuve Congo.

Kabalebo River(binnenland) scoort een 9,1 uit 10, op basis van 16 reviews.
Kabalebo River(binnenland) a obtenu une note de 9,1 de 10, basé sur 16 évaluations.

Een groep landen kon zelf schattingen geven van arbeidsgebonden ziekten als percentage van het Bruto Binnenland Product BBP.
Un groupe de pays a pu donner des estimations du coût des maladies liées au travail en tant que pour centage du produit national brut PNB.

Beoordeling: Deze wandeling verbindt de twee belangrijkste dorpjes van het binnenland van Kýthnos, namelijk Chóra of Messariá en Dryopída.
Appréciation: Cette randonnée relie Chóra ou Messariá et Dryopída, les deux villages les plus importants de l'intérieur de Kýthnos.

Is dit de bijna enige terugweg uit de bergstreken van het westelijke binnenland.
Cet itinéraire est pratiquement le seul lors des retours des régions montagneuses de l'est du pays.