BIODIESEL - vertaling in Frans

• biodiesel
• biodiésel
• biogazole
• bio-diesel

Voorbeelden van het gebruik van Biodiesel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het nadeel is dat de hoeveelheid biodiesel die uit deze grondstof kan worden geproduceerd uiteraard beperkt is.
Toutefois, la quantité de biodiesel produite à partir de cette source est évidemment limitée.

die momenteel biodiesel voor hun nationale markt produceren,
qui produisent actuellement du biodiesel pour leurs marchés intérieurs,

In die gebieden is het zeer nuttig als wij daar biobrandstoffen, zoals bijvoorbeeld biodiesel, zouden gebruiken.
Dans ces régions, il serait très utile d'utiliser des combustibles biologiques comme par exemple le diesel biologique.

Zo zullen de productiekosten ten belope van 2000 miljoen EUR voor 4 miljoen m3 biodiesel ongeveer 50 000 manjaren aan directe en indirecte werkgelegenheid opleveren.
Par exemple, le coût de 2 milliards d'euros pour la production de 4 millions de m3 de biodiesel uniquement engendrera environ 50 000 hommes‑années d'emploi direct et indirect.

toepassingen voor landbouw en industrie, biodiesel en biogas.
à des applications industrielles et agricoles, au biodiésel et au biogaz.

de Oostenrijkse markt- oliekoeken, vegetale oliën en biodiesel produ ceren.
de l'huile végétale et du biodiesel, principalement à destination du marché autri chien.

ethers en biodiesel in 2006 zal herzien.
les éthers et le biodiesel en 2006.

het over geharmoniseerde normen, meer specifiek voor bio-ethanol en biodiesel.
plus précisément applicables au bioéthanol et au biodiesel.

Goede landbouwpraktijken kunnen, in tegenstelling tot de productie van biodiesel, zowel de voedselopbrengst als de koolstofopslag waarborgen.
À l'encontre par exemple de la production de biocarburants, de bonnes pratiques agricoles peuvent garantir des produits alimentaires et contribuer au captage du carbone.

De tweede afzetmogelijkheid voor plantaardige oliën in de non-foodsfeer is de productie van methylester of biodiesel of di-ester.
Le second débouché des huiles végétales dans le secteur non alimentaire est la production d'Ester Méthylique ou Bio-Disel ou Diester.

Tot 30 juni 2018 mocht er maximaal 7%(V/V) biodiesel aan fossiele diesel worden toegevoegd.
Jusqu'au 22 juillet 2018, un maximum de 7%(V/V) de biodiesel peut être ajouté au diesel fossile.

kerosine en zelfs biodiesel.
du kérosène et même du biodiesel.

FAME) en biodiesel blends.
et les mélanges de biodiesel.

dierlijke oliën(door transesterificatie) biodiesel te maken.
animales pour fabriquer du biodiesel.

Met deze set voldoet het voertuig aan de uitstooteisen voor Euro 6 ongeacht de gebruikte verhouding biodiesel.
Avec ce kit, le véhicule reste conforme à la norme Euro 6 sur les émissions quelle que soit la part de biodiesel utilisée.

is niet hetzelfde als biodiesel.
elle n'est pas comparable au biodiesel.

Als innovatief transportbedrijf heeft de firma Dold Speditions- und Transport GmbH al een naam opgebouwd met de toepassing van belastingvrije biodiesel.
En tant qu'entreprise de transport innovante, la société Dold Speditions- und Transport GmbH s'est déjà fait un nom en utilisant du biodiesel exonéré de l'impôt.

De Europese norm EN 14111 beschrijft de bepaling van het joodgetal van vetzuren of biodiesel.
La norme européenne EN 14111 décrit la détermination de l'indice d'iode dans les acides gras ou dans les biodiesels.

U kunt onze motoren ook bijtanken met milieuvriendelijke biodiesel.
vous pouvez également ravitailler nos moteurs avec du bio-diesel respectueux de l'environnement.

Momenteel is in de Verenigde Staten, zijn er vijfenzestig biodiesel produceren van planten en ongeveer achthonderdvijftig biodiesel tankstations.
Actuellement, aux États-Unis, il ya soixante-cinq usines de production de biodiesel et près de huit cent cinquante stations-service de biodiesel.