BISMARCK - vertaling in Frans

• bismarck
• bismark

Voorbeelden van het gebruik van Bismarck in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de Duitse Otto Van Bismarck Prinselijk liefde.
l'amour de l'allemand Otto Van Bismarck du Prince.

waar niet op te maken is wie door het algemene kiesrecht hoger werd verheven: Bismarck of Bleichröder.
où l'on ne saurait dire qui le suffrage universel a élevé plus haut, de Bismarck ou de Bleichröder[12].

Palmerston en Bismarck samen.
de Palmerston et de Bismarck.

Door deze strijd heeft Bismarck het strijdbare klerikalisme van de katholieken alleen maar versterkt
Par cette lutte, Bismarck n'a fait que raffermir le cléricalisme militant des catholiques;

leed schipbreuk op Bismarcks weigering.
elle échoua devant le refus de Bismarck.

de voorwaarden van de wapenstilstand het voortzetten van de oorlog onmogelijk maakten, en dat, om de, door Bismarck opgedwongen vrede te bevestigen, de slechtste mensen van Frankrijk juist de beste waren.
de la guerre impossible, et que, pour ratifier la paix imposée par Bismarck, les pires hommes de France étaient les meilleurs.

Graaf Von Bismarck.
Comte d'Enfoiré de Von Bismarck!

Leecy's strafblad van Bismarck.
Le casier judiciaire de Leecy à Bismarck.

Moet ik naar Bismarck?
Vous voulez que j'aille à Bismarck?

Bismarck, zeg je?
Bismarck, avez-vous dit?

Ligt Bismarck in Noord-Dakota?
Bismarck est bien la capitale du Dakota du Nord?

Bismarck ligt in het midden.
Bismarck est au milieu.

Hij gaat terug naar Bismarck.
Il retourne à Bismarck.

Bismarck en Cheyenne hebben het waarschijnlijk ook.
Bismarck et Cheyenne en ont probablement aussi.

Hoe ver ligt het van Bismarck?
C'est loin de Bismarck?

Bismarck begreep het plan van de Geldwisselaars goed.
Bismarck a bien entendu les changeurs d'argent au plan.

Ik ben gewoon een aardig boerenmeisje uit Bismarck.
Je suis juste une gentille fille de ferme venant de Bismarck.

Ik heb een aantal dozen in Bismarck gelaten.
J'ai dû laisser plusieurs cartons à Bismarck.

Het ligt aan de andere kant van Bismarck.
C'est à l'opposé de Bismarck.

Ik ben gewoon een aardige boerin vanuit Bismarck.
Je suis juste une gentille fermière De Bismarck.