BLACKLIST - vertaling in Frans

• blacklist
• liste noire

Voorbeelden van het gebruik van Blacklist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Blacklist(zwarte lijst) Wordfast is in staat te controleren of er in de segmenten van de doeltekst woorden
Blacklist(Liste noire)Wordfast peut vérifier qu'il n'y a pas de mots

voorkomt dat uw afzendadres op een blacklist belandt?
votre adresse finisse sur une liste noire?

Gevoelig gedrag van medewerkers alert 8, Blacklist whitelist mechanisme 9, Employee productiviteit/ time statistieken,
Sensible alerte comportement des employés 8, le mécanisme de liste blanche Blacklist 9, les statistiques de la productivité des employés/ temps,

vermijdt u het risico dat uw mailings in een wachtrij terechtkomen of dat u op een blacklist eindigt.
vos mailings arrivent dans une file d'attente ou que vous finissiez sur une liste noire.

u te veel pop-ups, kunt u Whitelist/ Blacklist modus gebruiken om de app te sluiten, of alleen onder specifieke apps.
vous pouvez utiliser le mode Whitelist/ blacklist pour exclure l'application, ou seulement inclure des applications spécifiques.

Klik op Toon Blacklist Voeg vervolgens die toepassingen aan de lijst.
Cliquez sur Voir liste noire Puis ajouter ces applications à la liste..

kunt u blacklist(lees) te blokkeren sites met behulp van de lijst met uitzonderingen,
vous pouvez liste noire(bloc de lecture) des sites à l'aide de la liste d'exceptions,

Goed, we hebben via deze weg voordat met een aantal van de passieve blacklists waar mensen misschien relais junk door hun isp, maar….
Mieux, nous avons vécu cela auparavant avec quelques-uns des listes noires passives où les gens pourraient indésirable relais par leur FAI, mais….

Lees meer Het toevoegen van URL blacklists en het controleren van de reputatie van objecten voorkomt dat gebruikers een site bezoeken die schadelijke objecten bevat en/of is ingericht als phishing-site.
En savoir plus L'application de liste noire d'URL et la vérification de la réputation empêchent les utilisateurs d'accéder à des sites d'hameçonnage et/ou contenant du contenu malveillant.

whitelists en blacklists, en een reeks toonaangevende veiligheidsmaatregelen die ervoor zorgen dat u en uw klanten veilig blijven.
de listes blanches et noires, et d'une série de mesures de sécurité à la pointe du marché pour garantir votre sécurité et celle de votre client.

Aanwezigheid op internationale blacklists Surf naar de website van MX Toolbox(in het Engels) door het vast extern(WAN)
Présence sur des listes noires internationales Rendez-vous sur le site web de MX Toolbox(en anglais)

whitelists, blacklists en een gehele horde van andere terminologie worden verbonden aan het probleem van spam.
le filtre de Spam, les whitelists, les listes noires et une myriade entière de l'autre terminologie liée au problème du Spam.

provisioning een nieuwe mailserver u misschien contact opnemen met de beheerders van goed bekend blacklists en zeggen:….
l'approvisionnement d'un nouveau serveur de messagerie que vous pourriez contacter les mainteneurs de listes noires très médiatisés et dire….

van miljoenen gebruikers en op de informatie van tal van betrouwbare bronnen, waaronder phishing en malware blacklists.
nombre d'autres sources fiables, y compris les listes noires pour phishing et logiciels malveillants.

Ik noem het' de Blacklist.
On l'appelle la liste noire.

We hebben te maken met de volgende naam op de blacklist.
Nous nous occupons du nom suivant sur la liste noire.

Blacklist opslaan naar bestand.
Enregistrement liste noire pour le fichier.

Uw IP-adres staat in onze blacklist.
Votre adresse IP se trouve sur notre blacklist.

De Blacklist wordt pas geleegd
La liste noire est réinitialisée

OP het moment van dit schrijven bestaat er nog geen blacklist.
Au moment de l'écriture de ce guide, une telle liste noire n'existe pas encore.