BLOEMBEDDEN - vertaling in Frans

• parterres de fleurs
• lits de fleurs
• plates-bandes
• massifs de fleurs

Voorbeelden van het gebruik van Bloembedden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruik voor florale decoratie in de bloembedden, groepen en kammen,
Utilisez pour la décoration florale dans les parterres de fleurs, des groupes et des crêtes,

Oorspronkelijk kijken kleurrijke bloembedden, geschilderd in contrasterende kleuren
Initialement regarder les plates-bandes colorées, peintes dans des tons contrastés

Hoe om te versieren uw bloembedden, om uiteenlopende klumbochki te verenigen in één samenstelling
Comment décorer vos parterres de fleurs, d'unir klumbochki disparates dans une composition unique

patio of bloembedden.
patio, ou plates-bandes.

De maximale hoogte van 60 cm is ideaal voor bloembedden thuis en in recreatiegebieden.
La hauteur maximale de 60 cm est idéal pour les massifs de fleurs à la maison et dans les zones de loisirs.

Vanuit deze opslagtank water kan vervolgens worden gebruikt voor het besproeien van bloembedden of andere klusjes.
A partir de ce réservoir de stockage de l'eau peut ensuite être utilisé pour l'arrosage des parterres de fleurs ou d'autres tâches.

terras of bloembedden.
patio, ou plates-bandes.

patio of bloembedden.
patio, ou plates-bandes.

Deze kleuren kunnen worden gecombineerd met vaste planten en eenjarige in bloembedden, in containers en boeketten.
Ces couleurs peuvent être combinées avec des plantes vivaces et annuelles dans les parterres de fleurs, dans des conteneurs et des bouquets.

lichte bloesems zijn perfect gecombineerd in de bloembedden met andere eenjarige
des fleurs délicates lumineuses sont parfaitement combinés dans les parterres de fleurs annuelles avec les autres

Bloembedden, tuin bedden
Les plates-bandes, lits de jardin

Groep of enkele planten zien er goed uit in het centrum van de bloembedden, gazons en op de achtergrond van struiken.
Les usines du groupe ou seul l'air bien dans le centre des parterres de fleurs, les pelouses et sur le fond d'arbustes.

Langs bloembedden, houtsnippers of grind,
Le long des plates-bandes, buissons et gravier,

Zorg voor bloembedden- een lastig ding,
Soins pour les parterres de fleurs- une chose gênante,

Ook zeer effectief op kleine stenen bloembedden kijken superkarliki dergelijke installaties,
Aussi très efficace sur la petite pierre parterres de fleurs regarder superkarliki ces plantes,

de paden kan bloembedden, gazons en vijvers worden gebruikt ter verbetering van de Feng Shui van uw tuin.
les allées, parterres de fleurs, les pelouses et les étangs peuvent être utilisés pour améliorer le Feng Shui de votre jardin.

Bij het kiezen van planten voor de bloembedden moetenrekening houdend met de verlichting bedden.
Lors du choix des plantes pour parterres de fleurs doiventprendre en compte les lits d'éclairage.

mooie bloeiende bloemen, bloembedden, sierplanten en struiken,
belles fleurs fleuries, lits de fleur, plantes et buissons ornementales,

We laten u zien hoe u een origineel bloembedden te creëren en de zorg voor hen in de toekomst.
Nous allons vous montrer comment créer un lit de fleurs originales et de soins pour eux à l'avenir.

doordacht de schaduwrijke steegjes, kleurrijke bloembedden, groepen van struiken en bomen.
pensé à travers les ruelles ombragées, des lits de fleurs colorées, des groupes d'arbustes et d'arbres.