BLOEMENTUIN - vertaling in Frans

• jardin de fleurs
• jardin fleuri
• jardin d'agrément
• jardin floral

Voorbeelden van het gebruik van Bloementuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De regeling voor de bloementuin, in gedachten houden
Le régime pour le jardin de fleurs, gardez à l'esprit que,

Architect Gédéon Bordiau ontwierp een aanlegplan bestaande uit een bloementuin in Franse stijl en een Engels park die tijdens de laatste oorlog tot moestuinen werden omgevormd.
Dessiné par Gédéon Bordiau, se composait d'un jardin fleuri à la française et d'un jardin à l'anglaise qui furent transformés en potager durant la guerre.

Als je doet de horizontale bloementuin, worden de stenen geselecteerde ongeveer een orde van grootte als de bloembedden in het landschap was niet plotselinge veranderingen.
Si vous faites le jardin de fleurs horizontal, les pierres sont sélectionnées environ une magnitude des parterres de fleurs dans le paysage n'a pas été des changements soudains.

Beschrijving: Bebost park, bloementuin en een vijver van 5000 m2 met vis.
Descriptif: Parc arboré, jardin fleuri et un étang de 5 000 m2 avec poissons.

En je beseft dat dat-- samen zijn met die mensen-- de bloementuin is die Chiho ons toonde.
Et vous vous rendez compte que- d'être avec ces gens-- c'est le jardin de fleurs que Chiho nous a montré.

het creëren van een goed onderhouden tuin en een decoratieve bloementuin- is een fascinerende en lonende bezigheid!
la création d'un jardin bien entretenu et un jardin de fleurs décoratives- est une activité passionnante et enrichissante!

U betreedt de villa via de carport waar een afgesloten terras is met uitzicht op de bloementuin en het platteland.
Vous entrez dans la maison par l'abri voiture où il ya une terrasse fermée donnant sur le jardin fleuri et la campagne environnante.

de tweede opstellen als een bloementuin of het doen van het gazon.
le second tirage comme un jardin de fleurs ou de faire la pelouse.

het bijwerken van de herfst bloementuin.
la mise à jour d'automne jardin fleuri.

bijvoorbeeld langs het spoor of in de bloementuin.
le long de la piste ou dans le jardin de fleurs.

kunt u experimenteren en regelen een bloementuin op het contrast.
vous pouvez expérimenter et d'organiser un jardin de fleurs sur le contraste.

achtergrond plant in een bloementuin of als rand bedden en grenzen.
une plante d'arrià ̈re-plan dans un jardin de fleurs ou comme bordure des lits et des frontià ̈res.

dit is ook de grootste bloementuin van Europa, dus het werd gesynchroniseerd De tuin van Europa.
cela est également le plus grand jardin de fleurs en Europe, il a été surnommé Le Jardin de l'Europe.

de filets op de rand van de plant een bloementuin.
les filets sur le bord de la plante un jardin de fleurs.

Er is liefde plaats bloementuin, een rustige sfeer
Il est le jardin de fleur d'amour lieu, une atmosphère calme

Maar ook de bloementuin, niet ver van de Deutsche Eck,
Et il y a aussi le jardin d'agrément, pas loin du Deutsches Eck,

MadeiraCasa heeft een ruime grastuin, een bloementuin(naar het Oosten gericht), en een grote weide op de westelijke zijde.
MadeiraCasa dispose d'une pelouse, un jardin fleurie vers l'Est, et une petite prairie vers l'Ouest.

Omgeven door een prachtige bloementuin, kijkt dit luxe hotel uit op de Atlantische Oceaan en ligt op slechts
Entouré par un jardin fleurissant superbe, cet hôtel luxueux regarde dehors sur l'Océan Atlantique

Wanneer u een bloementuin te creëren, proberen om de soort balans
Lorsque vous créez un jardin fleuri, essayez de maintenir l'équilibre des espèces

Pre-planning van een bloementuin- eeneen eerste vereiste
Pré-planification d'un jardin fleuri- unune condition préalable