BOBBY - vertaling in Frans

• bobby
• bobbi

Voorbeelden van het gebruik van Bobby in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bobby en ik zijn weer samen.
On s'est remis ensemble, avec Bobby.

Karin wou Bobby en Lisa zelfvertrouwen geven.
Karin a dit qu'elle apprenait à Bobby et Lisa à s'affirmer.

Bobby S en zijn hele bende worden gepakt.
C'en est terminé pour Bobby S et sa bande.

Bobby Stark's blazer, dankzij de kostuumdame van de wedstrijd.
Le blazer de Bobby Stark, grâce à la costumière du concours.

Vertel Bobby dat hij de enige man is van wie ik ooit gehouden heb.
Dis à Bobby"que je n'ai jamais aimé que lui.

En alleen Bobby mag ervan weten.
Et personne, sauf Bobby, ne doit le savoir.

De zender dwong Bobby te veranderen.
La chaîne faisait pression sur Bobby pour changer.

J.R. was daar namens Bobby.
J.R. était là au nom de Bobby.

Hij zal het weten. Ik neem geen enkel risico wat Bobby betreft.
Je ne veux prendre aucun risque pour Bobby.

Het ging niet goed tussen mij en Bobby.
Ça empirait avec Bobby, je devais m'en sortir.

Schiet alsjeblieft op, Bobby.
Je t'en prie, dépêche-tol.

Ik moet Bobby spreken.
Je dois prendre rendez-vous avec Bobby.

Een getuige heeft jou en Bobby gezien.
Ils ont un témoin qui t'a vu avec Bobby.

Die krijgen ze van de staat, Bobby.
C'est l'Etat qui la-lui-donne.

Ze denken allemaal dat ze Bobby Orr zijn.
Ils se prennent tous pour Bobby Orr.

Dit wil je niet doen, Bobby.
Tu ne veux pas faire ça.

Je hebt levens gered, Bobby.
Tu as sauvé des vies. Tu sais ça.

Ik weet weer een goede Bobby belediging.
Je viens juste de me souvenir de la meilleure insulte sur Bobby.

Hier werd in 1981 een hongerstaking gehouden waarbij Bobby Sands om het leven kwam.
En 1981, une deuxième grève est organisée par Bobby Sands.

Nee, Ik heb Bobby gesproken.
Non, j'ai parlé à Bobby.