BOBBY - vertaling in Duits

• Bobby

Voorbeelden van het gebruik van Bobby in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bobby, met mij gaat het goed.
Bobby, mir geht's gut.

Het lijk. Heb je Bobby Kent vermoord?
Die Leiche. Sie? Du hast Bobby Kent ermordet?

Bobby kwam terug.
Bobby kam zurück.

Ik zit in de bak, Bobby.
Ich sitze im Knast, Bobby.

Ga naar huis, Bobby.
Bobby, geh nach Hause.

Uw hart is wat groot op de foto, Bobby.
Ihr Herzschatten ist auf dem Röntgenbild etwas groß, Bobby.

Energie besparen is niet iets nieuws.- Bobby.
Bobby Energie sparen ist nichts Neues.

O jee, wie heeft m'n Bobby vastgebonden?
Oh, mein Gott. Wer hat meinen Bobby festgebunden?

We hebben een probleem, Bobby.
Bobby, wir haben ein Problem.

Ik vertrouwde je.- Schoft. Bobby.
Ich habe dir vertraut! -Mistkerl! -Bobby.

Laat bobby techniekding zien.
An8}ZEIGEN SIE BOBBY DAS DING.

Niemand vindt dat, Bobby, maar… wat houdt het in?- Het klinkt als de Dood,?
Das hört sich für niemanden gut an Bobby, aber--- wo--wonach hört sich das an?

Bobby is goed gek.
Booby ist verdammt drahtig.

De laatst overgebleven speler moet Bobby het nieuws brengen. Laten we beginnen.
Wer als letzter Spieler übrig bleibt, muss bei Bobby die Bombe platzen lassen.

Je herinnert je Bobby van de winkel nog wel, toch, Harvey?
Du erinnerst dich doch an Bobby aus dem Laden am Ende der Straße, oder, Harvey?

Waarom overkomt dit Bobby en niet mij?
Wieso geschieht das Bobby und nicht mir?

Zij kennen Bobby allemaal nog.
Sie erinnern sich alle an Bobby.

Bobby de buitenwipper heeft me buiten gewipt.
Ich wurde von Bobby, dem Türsteher rausgeschmissen.

Bobby Sheen is getrouwd.
Bobbie Sheen ist auf

En, wist jij dat Bobby en Nadia verhuisd zijn?
Wusstest Du das Bobby und Nadia ausgezogen sind?