BOEDAPEST - vertaling in Frans

• budapest

Voorbeelden van het gebruik van Boedapest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Bpm-Modern Szondi Studio Appartement hotel biedt een goede accommodatie in Boedapest.
Appartement Modern Szondi Studio est un appartement à Budapest près de l'immeuble du parlement et de la synagogue.

Local Residence Astoria2 appartement werd ontworpen voor een aangenaam verblijf in Boedapest.
Local Residence Astoria2 est un appartement à Budapest près de l'opéra, des musées et de la synagogue.

Het easyHotel Budapest achthoek is een modern hotel met 59 comfortabele kamers in Pest kant van Boedapest, op slechts….
Le easyHotel Budapest Oktogon est un hôtel moderne de 59 chambres situé dans la partie Pest de Budapest, à seulement… Wi-Fi gratuit.

Parkhotel Zichy ligt slechts 120 km van Boedapest, vlakbij het dorpje Bikacs.
Sud de la Transdanubie, à 120 km de Budapest, à Bikacs.

De moderne drie-sterren Hotel B& B Timon biedt een mediterrane sfeer in de 18 District van Boedapest. Het is….
L'Hôtel Timon B&B est un établissement moderne de 3 étoiles dans le XVIIIe arrondissement de Budapest, à….

geboren te Boedapest( Hongarije) op 28 april 1925,
né à Budapest(Hongrie) le 28 avril 1925,

Fraser Residence Budapest(4*)- Boedapest, Hongarije Het luxe Fraser Residence Budapest ligt naast het winkelcentrum Corvin en op 450 meter van metrostation Corvin-negyed(M3).
Fraser Residence Budapest(4*)- Budapest, Hongrie Le luxueux établissement Fraser Residence Budapest vous accueille à proximité du centre commercial Corvin et à 450 mètres de la station de métro Corvin-negyed de la ligne M3.

Henry Lax, Peter's vader was een dokter die had de Amerikaanse consul in Boedapest als een van zijn patiënten, en misschien belangrijker nog de twee werden goede vrienden.
Henry Lax, le père de Peter, était un médecin qui avait le consul américain à Budapest comme l'un de ses patients, et peut-être plus important encore les deux étaient de bons amis.

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Corvintage Apartments beschikt over een balkon en ligt in Boedapest, op slechts 15 minuten lopen van het Hongaars Nationaal Museum
Vérifier la disponibilité Carte Description rapide Doté d'un balcon, le Corvintage Apartments se trouve à Budapest, à seulement 15 minutes à pied du musée national hongrois

Bereidt zich voor Uw huisvesting zoeken in Boedapest De huizenmarkt in Boedapest is nog steeds vrij laag,
Préparation pour Votre logement Recherche à Budapest Le marché du logement à Budapest est encore assez faible,

Wij zijn gevestigd in de traditionele binnenstad van Boedapest in de buurt van populaire'Oktogon Square'
Nous sommes situés dans le centre-ville de Budapest, près traditionnels populaires"place Oktogon

Central Park Boedapest(Vrosliget)- Dit is een openbaar park dat is meer dan 300 hectare en het is hoofdingang is de Heroes Square,
Central Park Budapest(Vrosliget)- Il s'agit d'un parc public qui est de plus de 300 acres, et il est à l'entrée principale de la Place des Héros,

Hostel Rila is gelegen in het centrum van Boedapest, in een rustige groene omgeving,
Auberge de jeunesse Rila se trouve au centre de Budapest, dans un quartier calme

een van de grootste parken en recreatiegebieden van Boedapest, ligt op 1,7 km van het hostel en de oever van
zones de loisirs de Budapest, se trouve à 1,7 km de l'auberge de jeunesse,

Tijdens een bijeenkomst van de afdeling SOC op 23 februari in Boedapest hebben afdelingsvoorzitter Henri Malosse
Lors d'une réunion de la section SOC le 23 février à Budapest, Henri Malosse,

Te dien einde heeft de Europese Unie het houden- eveneens gepland in het slotdocument- van een tussentijdse conferentie van het pact in de marge van de CVSE-top van Boedapest op 5 en 6 december aangemoedigd.
À cette fin, l'UE a encouragé la tenue- également envisagée dans le document de conclusion- d'une conférence intennédiaire du pacte en marge du sommet CSCE de Budapest les 5 et 6 décembre.

de goede betrekkingen tussen Boedapest en Belgrado te bekrachtigen.
de confirmer les bonnes relations entre Budapest et Belgrade.

De Raad hield een gedachtenwisseling over de mogelijke deelneming van de Europese Unie aan de ILEA( International Law Enforcement Academy) die in 1995 te Boedapest is opgericht door de FBI in samenwerking met de Hongaarse Regering.
Le Conseil a procédé à un échange de vues sur la possibilité d'une participation de l'Union européenne à l'ILEA(International Law Enforcement Academy) qui a été établie à Budapest en 1995 par le FBI en coopération avec le Gouvernement hongrois.

omringd door de belangrijkste bezienswaardigheden van Boedapest, in de buurt van restaurants,
entouré par les principaux sites touristiques de Budapest, dans le quartier des restaurants,

1999, 2000, 2001, 2002, Brussel, Boedapest, 1999 2000 2000 en ISO 9002 normen.
Bruxelles, Budapest, 1999 2000 2000 et les normes ISO 9002.