BOOTHUIS - vertaling in Frans

• hangar
• à la planque
• boothuis

Voorbeelden van het gebruik van Boothuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jongens, Ik heb een boothuis gevonden.
Les gars… j'ai trouvé un abri.

Kom dan naar het boothuis.
Et puis, venez au hangar.

Ik ga terug naar het boothuis.
Je vais au hangar à bateaux.

en komt naar het boothuis.
il va au hangar à bateau.

Waarom bracht hij hem niet naar het boothuis?
Pourquoi ne l'a-t-il pas emmené au hangar à bateau?

Ik moet eigenlijk terug naar het boothuis.
Ecoute, il faut que j'aille au boathouse.

Ik ging naar het boothuis.
Je suis allé dans le garage à bateaux.

De hele stad heeft je zien vechten met Charles in het boothuis.
Toute la ville vous a vus Charles toi vous battre à la brasserie.

Oke, uh, waarom volg je ons niet naar het boothuis.
Très bien, uh Pourquoi tu nous suivrais pas à la planque.

Zegt Alexander Scheck als hij zijn netten voorbereidt in het boothuis.
Affirme Alexander Scheck tout en préparant ses filets dans le hangar à bateaux.

Sam en ik nemen hem mee naar het boothuis.
Sam et moi allons le ramener au hangar à bateaux.

Ga je niet naar het boothuis?
Vous n'allez pas au hangar à bateaux?

Heeft iemand aan het boothuis gedacht?
Quelqu'un a pensé au hangar à bateaux?

Lady Stubbs vroeg haar om wat eten en drinken naar het boothuis te brengen.
Madame Stubbs lui a demandé d'apporter à boire et à manger au hangar.

Heb je het boothuis gecontroleerd?
T'as vérifié l'abri à bateau?

Ze bewaren hun geheime informatie in een boothuis?
Ils gardent leurs fichiers top secret dans un hangar à bateaux?

Iedereen had toegang tot dat boothuis.
Chacun avait accès au hangar.

Daar is een boothuis.
Il y a un hangar à bateau.

Hij is in het boothuis.
Dans le hangar à bateau.

De CIA was bij het boothuis vandaag of niet?
La CIA attentait à l'extérieur du hangar à bateau aujourd'hui, n'est-ce pas?