BORDUURSELS - vertaling in Frans

• broderie
• broderies

Voorbeelden van het gebruik van Borduursels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is gemaakt van 100% katoen, de borduursels zijn gebaseerd op motieven in de Vikingkunststijlen, maar zijn gestyleerd genoeg om ook voor Keltisch,
Il est en 100% coton. La broderie est basée sur des motifs dans les styles d'art Viking, mais ils peuvent également être utilisés pour les Celtes,

Texturen, borduursels, ruches en gedrapeerde lagen stof van de japonnen treden,
L'éclairage accentué à l'aide de projecteurs contours Optec modèle et délimite nettement les textures, les broderies, les volants et les drapés, faisant même ressortir

een hoge kwaliteit van het werk met allerlei logo's en prints, borduursels, Metalex, en sublimatie.
le travail de haute qualité avec toutes sortes de logos et gravures, broderies, Metalex et sublimation.

siernaden in exclusieve kleuren en borduursels, wasbaar tot 30°C.
coutures aux couleurs exclusives et broderies de finition, lavable à 30°C.

deel de stof in en voer eerst de siernaden of borduursels uit voordat u de stof definitief knipt.
de pouvoir appliquer d'abord les coutures décoratives ou les broderies décoratives avant de procéder à la découpe définitive.

voer eerst de siersteken of borduursels uit voordat u de stof definitief knipt.
de pouvoir appliquer les points décoratifs ou les broderies avant de procéder à la coupe définitive.

Kleine borduursels, ik vind van alles dat ik voortdurend verzamel en ik heb ook kratten vol spullen in mijn kantoor, waar ik misschien ooit iets mee doe, die ooit eens als borduursel ergens belanden.
J'aime les petites broderies, je suis une grande collectionneuse, j'ai dans mon bureau des caisses entières d'objets qui renferment un petit oiseau ou autre chose que j'ai trouvé quelque part et qui tôt ou tard finira brodé je ne sais où.

Uiteraard voor elk thema dat Camp David uitbrengt is er een passende jas met uitgebreide applicaties en borduursels en wat iedere keer weer opvalt is het draagcomfort van de kleding van Camp David,
Bien sûr, pour chaque thème Camp David fait là- bas est une veste de montage avec des applications importantes et la broderie et ce qui frappe encore et est à nouveau le confort de port des vêtements de Camp David,

slimme mix van motieven in warme kleuren, texturen en contrasten, prachtige borduursels en vakmanschap van met de handgeborduurde details.
d'un jeu sur les textures et les contrastes, de broderies somptueuses et d'une touche d'artisanat avec des détails cousus main.

zijn pluim min of meer verschoten, zijn borduursels een weinig dof geworden en zijn kanten hier
sa plume était bien un peu déteinte, ses broderies étaient bien un peu ternies,

gekleed in een groen satijnen kleed met gouden en zilveren borduursels, met wijde, opgestroopte mouwen op uw schoone,
à la mode d'Espagne; vous aviez une robe de satin vert avec des broderies d'or et d'argent; des manches pendantes

Laat het borduursel voor zich spreken en houd jouw outfit eenvoudig.
Laissez la broderie parler de soi et combinez avec une tenue simple.

Polo-applicatie en borduursel op voor- en achterkant
Application polo et broderie devant et derrière

DELEN Levering Een pet van katoenmix met een klein borduursel en een verstelbare kunststof sluiting achter.
PARTAGER Livraison Casquette en coton mélangé avec petite broderie à l'arrière.

Barbour borduursel op de linker borst drager.
Barbour brodé sur la poitrine gauche du porteur.

Set van 2 handdoeken van 100% katoen met borduursel.
Lot de 2 essuie-mains brodés 100% coton, attachés par un ruban en satin.

Wit borduursel op wit ziet er altijd elegant en dient
Broderie blanche sur fond blanc a toujours l'air élégant

Het individuele borduursel kan bovendien worden gebruikt voor wellnesslocaties,
La broderie personnalisée se prête également à l'utilisation dans les centres de bien-être,

Denim rijbroek met twee steekzakken, twee kontzakken met borduursel, badge met logo,
Culotte en jean avec deux poches latérales, deux poches arrières avec broderie, écusson avec logo,

T-shirts met zeefdruk of borduursel.
t-shirts avec sérigraphie ou broderie.