BOUWER - vertaling in Frans

• constructeur
• bâtisseur
• facteur
• builder
• construction
• bâtisseurs
• entrepreneur

Voorbeelden van het gebruik van Bouwer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deca staat niet bekend als een zeer"snel" bouwer.
Deca n'est pas connu comme un générateur très« rapide».

Jerry was blijkbaar een aannemer en bouwer in Memphis.
Jerry était évidemment un entrepreneur et un constructeur de Memphis.

Toch niet Bob de bouwer en zijn dochter.
Pas Bob le musclé. Et sa fille.

Ik ben een creatieve, maar ongedisciplineerde bouwer!
Je suis un constructeur créatif mais indiscipliné!

Het stel elk lichaam bouwer is een zeer gespierd lichaam,
Le constructeur imaginer tous les corps est d'avoir un corps extrêmement musclé,

Seamus McClaren, bouwer van het McClaren huis,
Seamus McClaren, bâtisseur de la maison McClaren,

Bouwer van high performance race,
Constructeur de course haute performance,

De opdracht voor een hedendaagse bouwer is klavecimbels te bouwen die beantwoorden aan wat een Ruckersinstrument was voor zijn tijd.
L'exigence correcte d'un facteur actuel est de construire un clavecin qui corresponde à ce qu'était l'instrument de Ruckers au temps de son apogée sonore.

Euromarina is de toonaangevende ontwikkelaar en bouwer in Spanje die opvalt door de ontwikkeling van hoogwaardige vastgoedprojecten.
Euromarina est le principal développeur et constructeur en Espagne qui se distingue par le développement de projets immobiliers de grande qualité.

Signatuur van de bouwer, bouwdatum en soms de bouwplaats staan vooraan op het kroonwerk.
Le nom du facteur et la date, parfois le lieu, sont inscrits à l'avant du chapiteau.

Augustus, de grote bouwer en beschermheer van de kunsten,
Auguste, grand bâtisseur et protecteur des arts,

De bouwer van de website is een instrument dat wordt gebruikt om websites te maken zonder te hoeven gaan via handmatige codebewerking.
Site Web builder est un outil utilisé pour créer des sites Web sans avoir à passer par l'édition de code manuel.

Bouwer van asfalt opritten,
Constructeur des allées d'asphalte,

Hij ontwikkelde er gevarieerde activiteiten: bouwer van instrumenten, restaurateur van oude instrumenten,
Ses activités y sont multiples, facteur, restaurateur d'instruments anciens,

Geef het aan een sterke bouwer tijdens stap 4 van de crisisqueeste om vooruitgang te boeken met de wachttoren.
Donnez-les à un bâtisseur costaud lors de l'étape 4 de la quête de crise pour faire avancer les travaux de la tour de guet.

makkelijkste online winkel bouwer in de wereld.
la meilleure boutique en ligne builder dans le monde.

Bouwer bedrijf dat zich toelegt op het uitvoeren van werken van de stichting, carrateras,
Société Contruction dédié à l'exécution de travaux de construction, Carratera, l'assainissement

het programma HTML of over te doen strompelend de website bouwer in zonder passing'm goed tegen veel.
s'apprête à faire achopper le constructeur de site Web en sans passing'm bon à grand-chose.

naar de architect en bouwer van de toren.
architecte et bâtisseur de la tour.

het bleek helaas niet mogelijk de bouwer van het instrument te achterhalen.
hélas il est impossible de découvrir le facteur de l'instrument.