BOUWMARKT - vertaling in Frans

• magasin de matériel
• quincaillerie
• magasin de bricolage
• marché de la construction

Voorbeelden van het gebruik van Bouwmarkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Drainage kunnen worden gekocht bij elke bouwmarkt, maar u kunt ook de resten van de stenen,
Le drainage peut être acheté dans un magasin de matériel, mais vous pouvez aussi prendre les restes des briques,

Momenteel in de bouwmarkt producten speciaal en uniek merk adicem
Actuellement au marché de la construction adicem produits de la marque spéciale

Een man bij de bouwmarkt dacht dat Jane en ik echt Engels waren.
Un gars, à la quincaillerie, a cru qu'on était anglaises, Jane et moi.

Details voor de productie ervan kunnen worden gekocht bij elke bouwmarkt en pomp de nodige power- bij een dierenwinkel die gespecialiseerd is in het aquarium.
Détails pour sa production peuvent être achetés à tout magasin de matériel et pompe la puissance nécessaire- dans un magasin pour animaux de compagnie spécialisée dans l'équipement Aquarium.

De bouwmarkt biedt een verscheidenheid aannatuurlijke
Le marché de la construction offre une variété dematériaux naturels

Laat de nodige platen in de bouwmarkt of bij uw timmerman op maat zagen.
Faites couper les panneaux requis sur mesure dans un magasin de bricolage ou chez un menuisier.

Sinds 1983 als een bouwmarkt binnen de grenzen Guazu gnoe met de stad van Luque,
Comme un magasin de matériel dans les limites Guazu gnous avec la ville de Luque,

In de bouwmarkt, kunt u speciale pellets voor het reinigen van rookkanaal kanalen te vinden.
Dans le marché de la construction, vous pouvez trouver des pastilles spéciales pour le nettoyage des canaux de combustion.

ze hadden dit alleen bij de bouwmarkt.
je n'ai trouvé que ça à la quincaillerie.

De bouwmarkt biedt vandaag de dag een groot scala aan kleuren voor leisteen
Le marché de la construction offre aujourd'hui une large gamme de couleurs pour l'ardoise en tant

kunt u naar de bouwmarkt en kies het meest geschikte instrument voor uw doeleinden.
vous pouvez vous diriger vers le magasin de matériel et de choisir l'outil le plus approprié à vos besoins.

plaatstaal van de lokale bouwmarkt.
et la tôle de la quincaillerie locale.

metaal) gebruikt zoals men die in de bouwmarkt kan krijgen.
l'on peut trouver au magasin de bricolage.

advies over dit kan de verkoper in de bouwmarkt te geven.
des conseils sur ce qui peut donner au vendeur en magasin de matériel.

die worden verkocht bij elke bouwmarkt gebruiken.
qui sont vendus à chaque marché de la construction.

Het is onwaarschijnlijk dat ze een cassettespeler in een gewone bouwmarkt kunnen vinden.
Il est peu probable qu'ils puissent trouver un lecteur de cassettes dans une quincaillerie ordinaire.

het kan altijd worden gekocht bij de bouwmarkt.
il peut toujours être acheté au magasin de matériel.

We zijn geen supermarkt, geen bouwmarkt, geen decoratiewinkel….
Nous ne sommes pas un supermarché, un marché de la construction, un magasin de décoration….

Dus voel je vrij om te gaan naar de bouwmarkt op zoek naar de gewenste handgereedschap.
Donc, ne hésitez pas à aller au magasin de matériel à la recherche des outils à main souhaités.

Dat heeft zijn impact op de bouwmarkt en de vraag naar verwarmingssystemen.
Et cela a un impact sur le marché de la construction et la demande de systèmes de chauffage.