BRAGG - vertaling in Frans

• bragg

Voorbeelden van het gebruik van Bragg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vliegtuig Bragg voor twee punten in een rooster is het vliegtuig dat loodrecht aan de lijn tussen de twee punten is en door de bissectrice van die lijn overgaat.
Un avion de Bragg pour deux points dans un trellis est l'avion qui est perpendiculaire à la ligne entre les deux points et traverse le bissecteur de cette ligne.

Met andere woorden kan men om het even welke punten in eerste Brillouin bereiken- streek van een roosterpunt zonder het vliegtuig Bragg van een ander punt in het rooster te kruisen.
En d'autres termes on peut atteindre les points l'uns des dans la première zone de Brillouin d'un point de trellis sans croiser le plan de Bragg de n'importe quel autre point dans le trellis.

bestaat uit alle punten die kunnen worden bereikt door slechts één lijn Bragg van de tweede streek te kruisen.
se compose de tous les points qui peuvent être atteints en croisant seulement une ligne de Bragg de la deuxième zone.

5 augustus 1934- Fort Bragg(Californië), 1 september 2010) was een Amerikaans actrice, die vooral bekend werd met haar kinderrol in de film Gone with the Wind uit 1939.
morte le 1er septembre 2010 à Fort Bragg(Californie), est une actrice enfant américaine.

In oktober 1942 installeert de nieuwe luchtmobiele eenheid zich in Fort Bragg in North Carolina.
En octobre 1942, la nouvelle division aéroportée s'installe à Fort Bragg en Caroline du nord

Daar is Bragg.
Voilà Bragg.

Ze hebben Bragg.
Ils ont Bragg!

Geef hun Bragg.
Donnez-leur Bragg.

Ik heet Randall Bragg.
Je suis Randall Bragg.

Ik ga naar Fort Bragg.
Je pars pour Fort Bragg.

Aan Bragg en zijn mannen.
De Bragg et de ses hommes.

Bragg is me geld schuldig.
Bragg me doit de l'argent.

Jij en mr Bragg mogen.
Je veux!- Mr Bragg et toi pouvez compa.

Goed gezegd, mr Bragg.
Belle éloquence, Mr Bragg.

Zit je in Fort Bragg?
Tu es en garnison à Fort Bragg?

Bragg, we zijn veilig.
Bragg, la ligne est protégée.

Wat doen we, mr Bragg?
On fait quoi, Mr Bragg?

Mr Bragg schoot de vice-sheriff neer.
Mr Bragg a tué l'adjoint avec sa Winchester.

Ik was zo eenzaam, en Bragg.
J'étais si seule et Bragg.

Ik deed mijn droogopleiding op Fort Bragg.
J'ai fait mon entraînement à Fort Bragg.