BRAKEL - vertaling in Frans

• brakel

Voorbeelden van het gebruik van Brakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Asse, Brakel, Denderleeuw, Galmaarden,
Asse, Brakel, Denderleeuw, Gammerages,

luitenant bij de brandweer van Brakel;
lieutenant au service d'incendie de Brakel;

secretaris bij het O.C.M.W. van Brakel( 15/11/1996);
secrétaire auprès du C.P.A.S. de Brakel(15/11/1996);

Het Kasteel(in het) Munnikenland was een kasteel nabij Brakel.
Le château de Vaiges était un château situé à Vaiges.

De Brakelse begraafplaats ligt aan de overkant van Huis Brakel.
Le cimetière de Bray existe encore, face au château.

Desguin, advocaat te Brakel en plaatsvervangend rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Oudenaarde;
Desguin, avocate à Brakel et juge suppléant au tribunal de première instance d'Audenaerde;

Belgian Dogs& Malinois Worldwide», waarvan de zetel te 9660 Brakel gevestigd is;
internationale« Belgian Dogs& Malinois Worldwide», dont le siège est établi à 9660 Brakel;

De heer De Lange, Matthias, geboren te Oudenaarde op 24 maart 1994, beiden wonende te Brakel, om, behoudens tijdig verzet waarvover zal beslist worden,
De Lange, Matthias, né à Audenarde le 24 mars 1994, tous deux demeurant à Brakel, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Op zoek naar een B&B in Brakel?
A la recherche d'un B&B à Brakel?

Onze 2 doelpunten werden gemaakt door collega's Stijn Van Brakel en Pieter Beuselinck.
Nos 2 buts ont été inscrits par nos collègues Stijn Van Brakel et Pieter Beuselinck.

gaan ze vervolgens verder naar het zuiden tot aan Brakel waar ze de eerst berg van dit circuit vinden,
ils descendent ensuite jusqu'à Brakel où ils trouvent le premier mont de ce circuit,

Brenke, Daniel, geboren te Brakel( Duitsland) op 17 juni 1980.
Brenke, Daniel, né à Brakel(Allemagne) le 17 juin 1980.

Griffier bij het vredegerecht van het kanton Geraardsbergen- Brakel.
Greffier à la justice de paix du canton de Grammont- Brakel.

De studenten van Brakel, Oosterzele en Ath.
Des étudiants de Brackel, Oosterzeele et Ath;

De Brakel is een van de oudste Belgische kippenrassen.
La brahma est une des plus grosses races de poules.

Every Stranger Looks Like You is een Belgische grunge/posthardcore band uit Brakel.
Deviate Deviate est un groupe de metalcore et punk hardcore belge, originaire de Bruxelles.

Op zoek naar een vakantiehuisje in Brakel?
A la recherche d'un gîte de vacances à Geraardsbergen?

De rij betreffende het kanton Geraardsbergen- Brakel, zetels te Geraardsbergen en te Brakel, wordt vervangen als volgt.
La ligne relative au canton de Grammont- Brakel, sièges de Grammont et de Brakel est remplacée par la ligne suivante.

Bekijk andere bed& breakfasts in Brakel, alle bed& breakfasts in de Vlaamse Ardennen
Voir d'autres chambres d'hôtes à Brakel, tous les chambres d'hôtes dans les Ardennes Flamandes

Coppens, Armand Oscar, hoofd-griffier van de vredegerechten van de kantons Ronse en Brakel 8 april 1996.
Coppens, Armand Oscar, greffier en chef des justices de paix des cantons de Ronse et Brakel 8 avril 1996.