BRANDWEREND - vertaling in Frans

• ignifuge
• résistant au feu
• coupe-feu
• ignifuges
• antifeu
• résistants au feu

Voorbeelden van het gebruik van Brandwerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pyrostone is een gepatenteerd product(patent onder nr. NL-1032436) dat als brandwerend materiaal wordt toegepast in de deurenindustrie.
Pyrostone est un produit breveté(brevet n° NL-1032436), utilisé en tant que matériau ignifuge dans l'industrie des portes.

Meer informatie Verschillende beschermingsniveaus tegen brand Hilti helpt u om de 3 types beschermingsniveau te identificeren tegen brand- brandwerend, brandveilig en onbrandbaar.
Plus d'informations Différents niveaux de protection contre les incendies Hilti vous aide à identifier les 3 types de niveaux de protection contre les incendies- stable au feu, pare-flamme et coupe-feu.

Doorvoeringen door wanden en vloeren, die brandwerend moeten zijn, moeten dienovereenkomstig zijn geconstrueerd. 2.
Les percements de parois et de planchers qui doivent être ignifuges, doivent être executés en conséquence. 2.

Het aquarium kan een sieraad van de wand(als brandwerend) en kan worden gebruikt als een barrière tussen functionele gebieden.
L'aquarium peut être un ornement de la paroi(comme le feu) et peut être utilisé comme une barrière entre les régions fonctionnelles.

Het brandwerend rooster Gz60 werd getest in gestandaardiseerde draagconstructies,
La grille de ventilation coupe-feu Gz60 a été testée dans des châssis de supports standardisés,

Ons brandwerend dakpaneel is een zelfdragend ruimte-afsluitend, warmtegeïsoleerd paneel met een kern uit mineraalwol.
Notre panneau sandwich en laine de roche est un panneau autoportant, isolant pourvu d'une isolation en laine de roche.

Modulair brandwerend ventilatieblokje op grafietbasis met een brandweerstand van 90/120 minuten in massieve wand(zie het classificatieoverzicht).
Bloc de ventilation coupe-feu modulaire à base de graphite avec une résistance au feu de 90/120 minutes en paroi massive(voir l'aperçu des classements).

Elke coureur moet brandwerend ondergoed dragen dat bestand is tegen 1300 graden,
Le pilote doit porter des dessous ignifugés qui peuvent résister à 1315°C,

Verder wanden van gipsplaat zijn veilig in het vuur, want brandwerend genoeg.
En outre, les cloisons en plaques de plâtre sont en sécurité dans un incendie, parce que le feu assez robustes.

100% waterdicht, brandwerend, storm- en weerbestendig
100% étanches, ignifugées et résistantes au vent

Brandwerend(een hoge weerstand tegen vuur)
Ignifuge(haute résistance au feu)

zeildoek met 3 lagen, twee zijden met PVC-coating en een sterk netweefsel aan de binnenzijde, dat brandwerend, waterdicht, uv-en gescheurd is.
de deux côtés revêtus de PVC avec un tissu net résistant à l'intérieur, ignifuge, imperméable, anti-UV et anti-rupture.

ABS + PC brandwerend 4 van roestvrij staal montageframe,
ABS+ résistant au feu 4 PC y compris le cadre de montage en acier inoxydable,

Het brandwerend schuim BAP kan worden gebruikt om uitzetvoegen af te dichten conform de installatievoorschriften, maar er is geen
La mousse coupe-feu BAP peut être utilisée pour fermer des joints de dilatation conformément aux prescriptions d'installation,

Een klep mag enkel in een metal stud gipsplatenwand met beplating in gipskarton type A volgens EN 520(niet brandwerend) geplaatst worden indien deze beplating specifiek werd getest.
Un clapet ne peut être posé dans une paroi à ossature métallique et parements de plaques de plâtre de type A selon EN 520(non résistant au feu) que si ce type de paroi a été spécifiquement testé.

hoge dichtheid en brandwerend.
haute densité et résistant au feu.

ze zijn niet brandwerend en kunnen enkel de voortgang van de vlammen vertragen(gedurende ongeveer 30 minuten).
ils ne sont pas ignifuges et permettent seulement de ralentir la progression des flammes(pendant environ trente minutes).

het is duurzaam en brandwerend.
il est durable et résistant au feu ainsi.

P(brandwerend), Pb(CSPC)… in textiel.
P(ignifugeant), Pb(CSPC)… dans les textiles.

brandwerend schuim, brandwerende coating, kit en mortel voor het brandwerend, rookdicht en geluidsisolerend afdichten van.
Ces produits permettent de réaliser l'étanchéité au feu, à la fumée et au bruit de différentes sortes d'installations.