BRITANNIA - vertaling in Frans

• britannia
• bretagne

Voorbeelden van het gebruik van Britannia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 43 n. Chr. lanceerde keizer Claudius de Romeinse verovering van Britannia.
En 43 après J.-C., l'empereur Claude relance la conquête de la Bretagne.

de Royal Yacht Britannia.
le yacht royal Britannia.

Tenzij een leider beide religies wist te verenigen was Britannia gedoemd tot barbarisme
A moins qu'un grand chef ne parvint à unir chrétiens et fidèles de la vieille religion, la Bretagne était vouée à la barbarie

Hebben Schotten willen de Britse Trident kernonderzeeërs te vernieuwen- de verzwakte moderne bewering dat Britannia rules the waves-
Avez-Écossais veulent renouveler sous-marins nucléaires Trident du Royaume-Uni- l'affirmation moderne affaibli que Britannia gouverne les vagues-

koning van Britannia druiden en christenen eerlijk te zullen behandelen.
roi de Bretagne, traiterai avec justice druides comme chrétiens.

op 2,4 km van de Koninklijke Jacht Britannia en de Ocean Terminal.
à 2,4 km du Royal Yacht Britannia et de l'Ocean Terminal.

Vandaag heeft de koning trouw gezworen aan Britannia aan Avalon en de Heilige Vader.
Notre roi a aujourd'hui juré fidélité à la Bretagne, à Avalon, et au Saint Père.

Het hart van Britannia. De plaats waar ik was opgegroeid met mijn kleine broertje Arthur.
mon retour à Camelot, cœur de la Bretagne, où j'avais passé ma jeunesse avec mon petit frère Arthur.

Britannia was de naam van de Romeinse provincie die het latere Engeland
Nom francisé de la province romaine de Britannia qui correspondait à l'Angleterre,

Korte Beschrijving Britannia Hotel Coventry ligt naast de Coventry Cathedral, op 5 minuten lopen van winkels,
Vérifier la disponibilité Carte Description rapide Le Britannia se situe à côté de la cathédrale de Coventry,

Britannia Hotel Coventry ligt naast de Coventry Cathedral,
Le Britannia se situe à côté de la cathédrale de Coventry,

plaatste de Bank of England vrouwe Britannia op haar zegel.
la Banque d'Angleterre laissa une place à Britannia sur son sceau.

Wales als een provincie genaamd Britannia.
qu'ils annexèrent à l'Empire sous le nom de Britannia.

Hij ging korte tijd naar het Britannia Royal Naval College,
Après un an à Eton, il entre au Britannia Royal Naval College à Dartmouth,

Het Britannia Royal Court Hotel ligt op een terrein van 4,5 hectare met tuinen en parken. Het biedt een prachtig weids uitzicht
Description rapide Situé au milieu de 11 hectares de jardins paysagers et de parcs, à 4,8 kilomètres du centre de Coventry, le Britannia Royal Court Hotel offre de superbes vues panoramiques

de lijst van Bretwalda's, of"Heersers van Britannia", maar dit kan te maken hebben met de West-Saksische oorsprong van deze Kroniek.
ou« seigneur de Bretagne»; mais rien ne prouve qu'il ait porté ce titre à l'époque.

Het elegante Britannia Hotel is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw,
Situé à seulement 200 mètres de l'opéra et de la station de métro Repubblica, l'élégant Britannia Hotel vous accueille dans un bâtiment du XIXe siècle.

zeven ware kleine Britannia planten in de stad Meriden werden georganiseerd door Horace C. Wilcox in de Meriden Britannia Co leveren Britannia, Albata en Duits zilverwerk,
sept petits Britannia plantes Ware dans la ville de Meriden ont été organisées par Horace C. Wilcox dans le Meriden Britannia Co fournir Britannia, articles d"argent albata

de waterkant van Leith, waar de Royal Yacht Britannia aangemeerd is.
le bateau Royal Yacht Britannia et le quartier portuaire de Leith où vous découvrirez des bars et des restaurants.

het Royal Yacht Britannia of het Holyroodhouse-paleis.
la Royal Yacht Britannia ou le palais de Holyrood.