BROWNIES - vertaling in Frans

• brownies

Voorbeelden van het gebruik van Brownies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus u heeft me zo maar uitgenodigd voor wat brownies?
Vous m'avez juste invitée pour manger des brownies?

In dat geval maak ik brownies.
Dans ce cas, Je ferai des brownies.

Lekker. Ik ben dol op Taylors brownies.
Super, j'adore les brownies de Taylor.

Ik heb geen brownies gegeten.
Je n'ai pas vraiment mangé de brownies.

Dat denk je alleen door die brownies.
Ce sont les brownies qui parlent.

Tussen haakjes… mijn kerk groep heeft je wat brownies gestuurd.
Au fait, mon groupe paroissial t'as envoyé des brownies.

En ik waardeer de brownies.
Et j'apprécie le brownie.

Ik heb snel nieuwe brownies nodig!
J'ai salement besoin de brownies!

Of dat iemand een schaal brownies gesneden heeft.
C'est comme si quelqu'un coupait un plaque de brownies.

Geen chilli of brownies?
Pas de chili ni de brownies?

Dit hebben ze ons geleerd in Brownies.
Ils nous ont appris ça aux Jeannettes.

Heel eventjes om wat brownies te brengen en jullie te verwelkomen in deze buurt.
Vous êtes là! Juste une seconde, pour vous déposer des brownies et vous souhaiter la bienvenue dans le quartier.

Hij stribbelde eerst tegen, maar toen ik hem brownies beloofde… vloog hij die ladder op
Il était réticent au début, mais je lui ai promis des brownies, et il s'est jeté sur l'échelle,

Van knapperige koekjes tot fudgy brownies, van fruitgebak tot overdadige chocoladetaarten en van wolkerige meringue tot romige desserts.
Des biscuits croquants aux brownies fondants, des tartes aux fruits aux gâteaux au chocolat somptueux et de la meringue trouble aux desserts crémeux.

Maar de brownies werden gemaakt met amandelmelk en arachideolie
Mais les brownies ont été faits avec du lait d'amande

We zouden de brownies van 25 cent die avond opkopen
C'était que Randy et moi achetions tous les brownies à 25 cents… à la fin de la soirée

Kun je dit testen om te zien of het dezelfde marihuana is, als in de illegale brownies?
Tu peux tester ça, s'il-te-plaît, et voir si c'est la même marijuana qu'on a trouvé dans les brownies illégaux?

Je denkt dat een werknemer deed alsof hij Otis was de brownies ophaalde en verkocht in the Pot Palace?
Tu penses qu'un employé se serait fait passer pour Otis a récupéré des brownies et les aurait vendu au Pot Palace lui-même?

Ja, ik hoorde dat je… de beste brownies in de wereld hier kunt vinden.
Oui, j'ai entendu dire qu'on peut trouver les meilleurs brownies au monde ici.

Met de toevoeging van suiker wordt het echter gebruikt als basis voor cakes, brownies, confecties en koekjes.
Avec l'addition de sucre, cependant, il est utilisé comme base pour les gâteaux, les brownies, les confiseries et les biscuits.