BUFFER - vertaling in Frans

• tampon
• buffer
• réserve
• l'amortisseur
• mémoire
• tampons

Voorbeelden van het gebruik van Buffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Willen ze een grotere buffer?
Elles veulent plus de marge?

moet er een buffer zijn.
il y aura besoin d'un tampon.

Maar ook om kameraadschap en… het is een buffer tegen eenzaamheid.
Il est aussi camaraderie. C'est un butoir contre la solitude.

De lak werd toegepast op het oppervlak om de buffer op de traditionele manier.
Le vernis été apposé sur la surface au tampon de façon traditionnelle.

De lak werd toegepast door de hand om de buffer op de traditionele manier.
Le vernis a été appliqué à la main au tampon de façon traditionnelle.

In slechtere tijden geeft dit buffer ons de benodigde zekerheid.
Dans les mauvaises périodes, ce coussin nous apporte la sécurité nécessaire.

De lak werd toegepast om de buffer op de traditionele manier.
Le vernis a été appliqué au tampon de façon traditionnelle.

De lak werd toegepast om de buffer op een traditionele manier.
Le vernis a été appliqué au tampon de manière artisanale.

De avernis toegepast om de buffer op de traditionele manier.
Le avernis été appliqué au tampon de façon traditionnelle.

vernis aangebracht om de buffer op de traditionele manier.
vernis appliqué au tampon de façon traditionnel.

GLUT_ACCUM Selecteer een venster met een accumulatie(verzamel) buffer.
GLUT_ACCUM Sélectionne une fenêtre avec un tampon à accumulation.

GLUT_STENCIL Selecteer een venster met een stencil buffer.
GLUT_STENCIL Sélectionne une fenêtre avec un tampon pochoir(stencil).

Selecteer een venster met een stencil buffer.
Sélectionne une fenêtre avec un tampon pochoir(stencil).

Selecteer een venster met een accumulatie(verzamel) buffer.
Sélectionne une fenêtre avec un tampon à accumulation.

Klinken YouTube zal beginnen te spelen automatisch zodra het gaat in buffer.
Son YouTube va commencer à jouer automatiquement dès qu'il passe dans un tampon.

Hij mocht niet weg, hij was m'n buffer.
Il s'est enfui et c'était mon bouclier.

De buffer is een automatische variabele,
Buffer est une variable automatique,

Een financiële buffer bezorgt u mentale rust
Une réserve financière vous apporte de la tranquillité mentale

Buffer de spanning door en, te glijden wordt veroorzaakt om veilig te zijn
Buffer l'effort provoqué en sautant et le glissement, pour être sûr

Financiële buffer Bovendien vereist het uitbaten van een foodtruck ook een flinke financiële investering.
Réserve financière Qui plus est, l'exploitation d'un food truck implique un investissement financier non négligeable.