BUITENTERRAS - vertaling in Frans

• terrasse extérieure
• terrasse en plein air

Voorbeelden van het gebruik van Buitenterras in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

directe toegang tot het buitenterras, 2 en-suite slaapkamers met gemeenschappelijk terras.
accès direct à la terrasse extérieure, 2 chambres en suite avec terrasse commune.

complete badkamer, buitenterras met tuinmeubilair.
salle de bains complète, terrasse extérieure meublée.

modern ingerichte bungalow met prachtig buitenterras, groot zwembad
meublé moderne avec belle terrasse extérieure, grande piscine

33,2 mq + 12 mq buitenterras.
33,2 m²+ 12 m² terrasse extérieure.

tuin, buitenterras metrelaxruimteen droominterieurs.
jardin, terrasse extérieure avecespace dedétente et intérieurs de rêve.

een loungeruimte, een buitenterras met een barbecue en een volledig uitgeruste keuken waar u gebruik van kunt maken.
tels qu'une salle informatique, un coin salon, une terrasse avec barbecue et une cuisine entièrement équipée.

vanaf uw winterterras of buitenterras.
de votre terrasse d'hiver ou terrasse extérieure.

Bar, restaurant en buitenterras zijn uitgerust met een geluidsinstallatie met luidsprekers waardoor er tijdens de op de site georganiseerde wedstrijden berichten kunnen worden verspreid.
Le bar, le restaurant ainsi que la terrasse extérieure sont équipés d'une installation de sonorisation par baffles permettant notamment la diffusion de messages lors des compétitions organisées sur le site.

De grote schuifdeuren deuren glijden open voor een groot overdekt terras met zicht op de tropische tuin met het zwembad en een buitenterras.
Les grandes portes coulissantes donnent sur une grande terrasse couverte avec vue sur le jardin tropical avec piscine et terrasse extérieure.

High tea kan geserveerd worden op het buitenterras en de rustige bibliotheek heeft een typisch Afrikaanse inrichting.
Le goûter peut être servi sur la terrasse et la bibliothèque, offrant un environnement paisible, est décorée dans un style typiquement africain.

zwarte Zora-LED-wandlichten zijn een moderne keuze om je salon of buitenterras te verlichten.
noires sont un choix moderne pour illuminer votre salon ou terrasse extérieure.

Vanaf uw eigen buitenterras kunt u bovendien met een beetje geluk 's avonds genieten van een fraaie zonsondergang.
De votre terrasse privée, vous pouvez également le soir chanceux profiter d'un beau coucher de soleil.

Het hotel beschikt ook over een buitenterras, dat uitkijkt op de schaduwrijke tuin
Ce dernier bénéficie d'une terrasse donnant sur le jardin ombragé

Geniet van het restaurant met een serre en een buitenterras, of installeer u bij de open haard in de lounge van dit hotel.
Vous pourrez profiter du restaurant doté d'une véranda et d'une terrasse ou du salon avec une cheminée.

U vindt hier ook een buitenterras met een gedeeltelijk uitzicht op het Marina Bay Sands,
Il comporte également une terrasse offrant une vue partielle sur Marina Bay Sands

De verwijzingen in beoordelingen van andere gasten met betrekking tot de Landauer buitenterras, op zoek naar een goed restaurant dicht bij snel vergeten hebben.
Avoir les références dans les commentaires d'autres invités sur la terrasse extérieure de la Landauer, vous cherchez un bon restaurant près d'oublier rapidement.

De spa heeft een ontspanningsruimte, een buitenterras, een biosauna, een Finse sauna,
Le spa comprend une salle de relaxation, une terrasse, un sauna bio,

Het museum heeft een binnen- en buitenterras bij een café waar de lunch wordt opgediend.
Le musée dispose d'un café intérieur et extérieur où le déjeuner est servi.

een volledig ingerichte keuken en een privé buitenterras.
Ils disposent de leurs propres sanitaires, une cuisine équipée et une terrasse privative.

Wifi is geïnstalleerd met een Sonos-geluidssysteem in de woonkamer en het buitenterras.
Le Wifi est installé avec un système de son Sonos dans le salon principal et sur la terrasse extérieure.