BYTES - vertaling in Frans

• octets
• bytes
• octet

Voorbeelden van het gebruik van Bytes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om te winnen van de normale functionaliteit van uw PC zal u moeten verwijderen Security Bytes Win XP 2015 volledig van uw systeem.
Afin de retrouver la fonctionnalité normale de votre PC, vous devrez enlever Security Bytes Win XP 2015 complètement de votre système.

VIN, de Bytes van de Componentenbescherming(7-byte).
VIN, les octets composants de protection(7-byte).

Dit alles moet voldoende zijn om te maken je je realiseert dat Security Bytes Win XP 2015 zo vlug mogelijk moeten worden verwijderd.
Tout cela devrait être suffisant pour vous faire réaliser que Security Bytes Win XP 2015 doivent être enlevés aussitôt que possible.

is deze ruimte van 446 Bytes normaal gereserveerd voor de laarscode en blijft leeg.
cet espace de 446 bytes est normalement réservé pour le code d'initialisation et demeure vide.

Aangezien wij reeds over de Folder van de Wortel in vroegere hoofdstukken hebben besproken dat er de informatie van 32 Bytes voor elke dossier of folder is.
Car nous avons déjà discuté au sujet du répertoire racine en premiers chapitres qu'il y a l'information de 32 bytes pour chaque dossier ou annuaire.

In werkelijkheid, is het alleen werkelijke infectie die moet worden verwijderd uit uw PC Security Bytes 2015 zelf en het moeten gebeuren ASAP.
En réalité, la seule véritable infection qui doit être retiré de votre PC est Security Bytes 2015 elle-même et il devraient être faits dès que possible.

Fwrite() geeft het aantal bytes dat hij geschreven heeft terug, of FALSE als er een fout is opgetreden.
Fwrite() retourne le nombre de bytes écrites ou FALSE en cas d'erreur.

Het aantal bytes van te schrijven gegevens wordt gespecificeerd door het verslag grootte-gebied(compensatie 0EH)
Le nombre de bytes de données à écrire est indiqué par le taille-champ record(excentrer 0EH)

BETROUWBAAR: Gebouwd om uw boodschappen in de minimum bytes mogelijk, Telegram is de meest betrouwbare messaging-systeem ooit gemaakt.
FIABLE: Conçu pour livrer vos messages dans les octets minimum possible, Télégramme est le système de messagerie le plus fiable jamais fait.

Voor Helsinki worden bits en bytes even belangrijk
Pour la capitale finlandaise, les bits et les octets sont aussi importants

Zulke veranderingen lijken te impliceren dat je de waarde van sommige bytes in de shellcode kan aanpassen aan de manier waarop ze gebruikt worden.
De telles modifications nécessitent parfois d'adapter la valeur de certains des octets du shellcode, en fonction de leur rôle.

Twee van die bytes worden nu gebruikt om de extra bytes aan te passen nodig om de beginnende cluster onder FAT32 te specificeren.
Deux de ces bytes sont maintenant employés pour adapter aux bytes supplémentaires requis pour indiquer le faisceau commençant sous FAT32.

Deze 4 bytes corresponderen met het aantal bytes dat de <subroutine> bereiken(negatief aantal, geschreven in klein"endian") Conclusie.
Ces 4 octets correspondent au nombre d'octets pour atteindre <sous_routine> (nombre négatif, écrit en little endian) Conclusion.

Een woord kan in groepen van 8 beetjes worden verdeeld genoemd bytes, en de groepen van 4 beetjes worden geroepen knaagt aan.
Un mot peut être divisé dans les groupes de 8 bits appelés des bytes, et les groupes de 4 bits s'appellent les grignotements.

Alle bytes die worden ontvangen in een geaccepteerde verbinding worden doorgegeven aan de RTA met de dbcommand() subroutine.
Tous les octets reçus d'une connexion acceptée sont passés dans RTA en utilisant la sous-routine dbcommand().

zend je bits en bytes naar het web zonder het gebruik van een computer?….
envoyer des bits et des octets vers le web sans ordinateur….

Anders standaard eenheden 1024 bytes(of als POSIXLY_CORRECT 512 is ingesteld).
Sinon, les unités par défaut à octets 1024(ou si POSIXLY_CORRECT 512 est réglé).

In vorige versies van PSPP gaven de hexadecimale getallen bytes aan in de lokale codering voor een string weergegeven in hexadecimaal met de X'hh' syntaxis.
Dans les versions précédentes de PSPP, dans une chaîne exprimée en hexadécimal avec la syntaxe X'hh', les chiffres hexadécimaux exprimaient des octets dans le codage local.

Het is nu mogelijk om enkel de data bytes te tonen in het logging scherm,
Il est désormais possible d'afficher seulement les octets data dans la fenêtre logging,

Resterende bytes op de datadrager ook bruikbaar voor andere doeleinden(met de bijbehorende processoren).
Les octets restants sur le support de données peuvent être utilisés à d'autres fins(avec les unités d'exploitation appropriées).