CAPILLAIREN - vertaling in Frans

• capillaires

Voorbeelden van het gebruik van Capillairen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die creëert gezwollen hemorrhoidal capillairen, met bijzondere rugpijn,
le tube digestif réduit, ce qui crée des capillaires hémorroïdaires engorgées,

kleven de rode bloedcellen aan elkaar als een rij munten. Nu zijn deze miljarden kleine cellen niet in staat om de vitale zuurstof aan capillairen te leveren over het hele lichaam, inclusief de hersenen.
des pièces de monnaie désormais ces milliards de cellules minuscules sont incapables de se plier pour délivrer la quantité d'oxygène indispensable aux capillaires dans tout le corps, y compris le cerveau.

is ook mogelijk nadat de urinewegen zijn aangetast door dioctofymes en capillairen, die parasieten zijn.
est possible après la violation des organismes urinaires par les dioktofimami et les capillaires, qui sont les parasites.

Topische toediening ervan kan een samentrekking van de capillairen van de huid veroorzaken en kan de proliferatie
L'administration actuelle de lui peut causer la contraction capillaire cutanée et peut empêcher la prolifération cellulaire

Met behulp van buitenlandse vezeltechnologie wordt de vezelenergie van een specifieke golflengte gericht op de capillairen met behulp van de gepatenteerde technologie van MAX-gerichte geleiding, en de hemoglobine in
Utilisant la technologie de foreignfiber, l'énergie de fibre d'une longueur d'onde spécifique est visée aux capillaires à l'aide de la technologie brevetée du max a dirigé la conduction,

 Kan serum van capillair bloed worden gebruikt voor IgE-tests?
Le sérum extrait du sang capillaire peut-il être utilisé pour le dosage des IgE?

Het klimaatelement bestaat uit een polypropyleen(kunststof) capillair klimaatmat.
L'élément climatique est constitué d'un matelas climatique capillaire en polypropylène(plastique).

breidt het capillair in de penis.
augmente le capillaire dans le pénis.

Stikstofmonoxide, anderzijds, breidt de capillair in de penis.
L'oxyde nitrique, d'autre part, augmente le capillaire dans le pénis.

behandeling van diverse capillair bloeden.
le traitement de divers saignement capillaire.

De capillair passieve, hoge prestatie vloerdrainage.
Le drainage de surface à capillarité passive ultra performant.

Volgende: Geschiedenis van de succesverhalen van 316 roestvrijstalen capillaire buizen→.
Un article: Histoire des success stories de tubes capillaires en acier inoxydable 316→.

Ja. Rode puntjes in z'n ogen. Capillaire bloedingen.
Oui. il a des points rouges dans les yeux, hémorragie pétéchiale.

Detectie van capillair opstijgend vocht injecties
Détection de l'humidité capillaire ascendante(injection et analyse,

Een dichtgesmolten capillair met een luchtbel onderin wordt in het monsterbuisje gebracht.
Un capillaire scellé, contenant une bulle d'air dans sa partie inférieure, est plongé dans le tube à essais.

Technology capillair(of penetratie) isolatieZij het gebruik van de samenstelling van een mengsel van Portland cement,
Capillaire Technologie(ou pénétration) isolationElle implique l'utilisation de

Met behulp van een zeer dunne glazen capillair met een kleine hoeveelheid DNA van een bevruchte eicel injecteren.
Avec l'aide d'un verre très mince capillaire pour injecter une petite quantité d'ADN d'un ovule fécondé.

problemen met de kleine bloedvaten( haarvaten) voordoen( systemisch capillair leksyndroom) bij gebruik van geneesmiddelen zoals Extavia.
Extavia peut entraîner des problèmes(syndrome de fuite capillaire systémique) au niveau des petits vaisseaux sanguins capillaires..

de vloeistof plotseling in het capillair omhoog komt.
le liquide s'élève soudain dans le capillaire.

heparine) uit veneus of capillair bloed worden gebruikt.
prélevés dans le sang veineux ou capillaire peuvent être utilisés.