CELPROLIFERATIE - vertaling in Frans

• prolifération cellulaire
• prolifération des cellules

Voorbeelden van het gebruik van Celproliferatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het endocriene systeem regelt en neurotransmissie en celproliferatie via interactie met G eiwit-gekoppelde somatostatin receptoren
le système endocrinien et affecte la neurotransmission et la prolifération cellulaire par l'intermédiaire de l'interaction avec les récepteurs de somatostatin protéine-couplés par G

onderdrukking van celproliferatie en een aantal immunomodulerende activiteiten,
la suppression de la prolifération cellulaire et des activités immunomodulatrices

Vermits in de voormaag celproliferatie effecten werden vastgesteld die gelijkaardig zijn aan de effecten veroorzaakt door BHA
Etant donné que des effets de prolifération cellulaire dans le ventricule succenturié, semblables à ceux produit par le BHA ont été observés

kan epitheliaale celproliferatie en updates bevorderen,
peut favoriser la prolifération de cellule épithéliale

alsook de rol van cAMP in celproliferatie en- differentiatie betrokkenheid van proteïne kinase A?
le rôle joué par le cAMP dans la prolifération et la différenciation cellulaire implication de protéine kinase A?

interactie van cellen in weefsels, de normale en maligne celproliferatie, de normale en vroegtijdige veroudering,
l'interaction de cellules dans une structure tissulaire, la prolifération normale et maligne,

zijn receptor( EGFR[ HER1; ErbB1]) zijn geïdentificeerd als stuwende kracht in het proces van celgroei en celproliferatie voor normale en kankercellen.
ont été identifiés comme des facteurs importants dans le processus de croissance cellulaire et de prolifération des cellules normales et cancéreuses.

bij Pr-PB en Bu-PB celproliferatie werd veroorzaakt in het bovenste gedeelte van de voormaag.
le Bu-PB ont entraîné une prolifération cellulaire dans la région précédant le fundus dans le ventricule succenturié.

remming van Ki67( een marker van celproliferatie) en verhogingen van p27 een marker van apoptose.
une inhibition de Ki67(un marqueur de prolifération cellulaire) et une augmentation de p27 un marqueur de l'apoptose.

Kaempferol kan de celproliferatie remmen;
Kaempferol peut inhiber la prolifération cellulaire;

Het vermogen de celproliferatie te bestrijden(10-13);
Capacité à s'opposer à la prolifération cellulaire(10-13);

de membranen aanzienlijk stabiel in trypsine en supported celproliferatie over 4 dagen.
les membranes étaient significativement stable dans la trypsine et supported prolifération cellulaire sur 4 jours.

terwijl het tegelijkertijd celproliferatie remt en celdood
tout en inhibant la prolifération cellulaire et induisant la mort cellulaire

Het gestandaardiseerde extract vanAgaricus bisporus voorkomt en vermindert de celproliferatie die wordt gestimuleerd door testosteron,
L'extrait standardisé d'Agaricus bisporus prévient et diminue la prolifération cellulaire induite par la testostérone

mechanische krachten die ontstaan als gevolg van druk van de celproliferatie knooppunten zelfverwonding
les forces mécaniques résultant due à la pression de la prolifération cellulaire nœuds automutilation

Het actuele beleid van het kan huid capillaire samentrekking veroorzaken en kan epidermale celproliferatie of regeneratie remmen,
Son administration topique peut provoquer une contraction des capillaires dermiques et inhiber la prolifération ou la régénération des cellules épidermiques,

IP3,… zouden moeten leiden tot een beter inzicht in processen als celproliferatie en celtransformatie en dus van belangrijke en lethale ziekten.
dans la signalisation cellulaire devrait éclairer sous un jour nouveau des processus tels que la prolifération et la transformation cellulaires qui sont impliqués dans des maladies importantes et létales.

Deze celgedrag wordt beschreven als medisch celproliferatie.
Ce comportement cellulaire est médicalement décrit comme la prolifération cellulaire.

In het proces van wondheling induceert becaplermin celproliferatie.
Dans le processus de cicatrisation des plaies, la bécaplermine induit une prolifération cellulaire.

De celproliferatie van beschaafde die peesfibroblasten uit rattenachilles pees worden afgeleid werd niet direct beïnvloed door BPC 157 zoals die door MTT analyse wordt geëvalueerd.
La prolifération cellulaire des fibroblastes cultivés de tendon dérivés du tendon d'Achille de rat n'a pas été directement affectée par BPC 157 comme évaluée par analyse de MTT.