CHAMBER - vertaling in Frans

• chamber
• chambre

Voorbeelden van het gebruik van Chamber in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het Westminster Abbey Choir, het Chapel Royal Choir, het London Chamber Orchestra en een fanfare van de Central Band of the Royal Air Force.
de la Chapel Royal Choir et du London Chamber Orchestra, ainsi qu'une fanfare du Central Band of the Royal Air Force.

voorzitter van het Global Chamber Platform.
président de la Global Chamber Platform.

Met Tõnu Kaljuste, de dirigent van het Estonian Philharmonic Chamber Choir en van het Tallinn Chamber Orchestra, trekken ze tevens dé specialist voor deze muziek aan.
Avec Tõnu Kaljuste, le chef d'orchestre de l'Estonian Philharmonic Chamber Choir et du Tallinn Chamber Orchestra, ils font aussi venir chez nous le plus grand spécialiste de cette musique.

von Mignon Lodewijk Mortelmans, en de Wesendonck Lieder van R. Wagner Op. Nr.40 met The Swedish Chamber Orchestra en Thomas Dausgaard).
von Mignon Lodewijk Mortelmans, et les Wesendonck Lieder de R. Wagner Op.Nr.40 avec le The Swedish Chamber Orchestra et Thomas Dausgaard).

Het wordt doorgaans gedefinieerd als het gebied begrensd door Chamber Street in het noorden, de(Hudson) in het westen, de East River in het oosten
Il est généralement délimité par la rue Chambers au Nord, North River(une partie du cours de l'Hudson River)

het Oslo Jazz Festival en het Oslo Chamber Music Festival- stuk voor stuk evenementen met artiesten van wereldklasse én duizenden muziekfans.
le festival de jazz d'Oslo et le festival de musique de chambre d'Oslo, qui attirent tous des musiciens de renommée internationale et des milliers d'amateurs à Oslo.

Als directeur Public Affairs and Environment van de Ghana Chamber of Mines is deze jonge ingenieur ervan overtuigd
Directeur des Public Affairs and Environment chez la Ghana Chamber of Mines, ce jeune ingénieur est convaincu

de Knight's Chamber, de Crusader Suite
Suite du Pasha, Chambre des chevaliers, Suite du Croisé

De Dubai Chamber of Commerce and Industry organiseert in samenwerking met Smart Dubai Office een jaarlijkse'Smartpreneur'-wedstrijd in Dubai,
La Chambre du commerce et d'industrie de Dubai, en collaboration avec le Bureau de la Ville intelligente de Dubai, organisent ensemble une

Uit een recent onderzoek in opdracht van de International Chamber of Commerce dat in 2010 is uitgevoerd,
Selon une étude réalisée en 2010 à la demande de la Chambre de commerce internationale,

werd verricht door de Universiteit van Cardiff in opdracht van het ministerie van Vervoer, de Chamber of Shipping en The Marine Society heeft uitgewezen
au Royaume-Uni par l'Université de Cardiff, à la demande du ministère britannique des Transports, de la Chamber of Shipping(chambre britannique de la navigation maritime)

het National Music Festival(Canada, 2002) en de 1e Prijs op de 8e International Chamber Music Competition in Krakau Polen, 2004.
le 1er Prix au 8e Concours International de Musique de Chambre à Cracovie Pologne, 2004.

het mensenrechtenonderwijs in de iconische Trusteeship Council Chamber van de Verenigde Naties, waar discussies in
de l'éducation en matière de droits de l'Homme devant la Chambre du Conseil de tutelle légendaire des Nations Unies,

in het Engels« European Chamber of Engineers», afgekort« ECE»
en anglais« European Chamber of Engineers»,

De regering Berlusconi stapte in de zaak Lautsi naar het Europees Hof voor de Rechten van de Mens. De« Grand chamber», de beroepsinstantie van het Hof, gaf de Italiaanse regering
La« Grande chambre», instance d'appel de la Cour Européenne des Droits de l'Homme,

De L ́almodi Chamber Choir is geïntegreerd door 8 jóvenes cantantes con una amplia experiencia coral como componentes y/o colaboradores de varias agrupaciones musicales de renombre, Als het Comité de la Generalitat Valenciana,
Le Chœur de chambre de L ́almodi est intégré par 8 jóvenes cantantes con una amplia experiencia coral como componentes y/o colaboradores de varias agrupaciones musicales de renombre,

een nationaal centrum voor kernonderzoek(Kernforschungszentrum Karlsruhe, of Chamber) in 1956.
un centre national de recherche nucléaire(Kernforschungszentrum Karlsruhe, ou à la Chambre) dans 1956.

het Festival of Nations Chamber Music in CittÅ- di Castello
le Festival des Nations Musique de chambre à Città di Castello

Sallinen: Chamber Music(Naxos) Schubert: Winterreise(Schubert), Op.
Musique de chambre(Naxos) Schubert, Winterreise, op.

Coal Chamber is een nu-metalband uit Los Angeles.
Coal Chamber est un groupe de nu metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie.