CINZIA - vertaling in Frans

• cinzia

Voorbeelden van het gebruik van Cinzia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Signoria Cinzia was altijd behulpzaam met informatie en advies.
Signoria Cinzia a toujours été utile avec des informations et des conseils.

een andere echt tempi. Cinzia notte.
un autre vraiment tempi. Cinzia notte.

Cinzia en Antonio bereiken zijn altijd beschikbaar voor alle behoeften.
Cinzia et Antonio sont toujours disponibles pour tous les besoins.

Groeten aan Cinzia en Andrea en nogmaals bedankt voor alles.
Salutations à Cinzia et Andrea et merci encore pour tout.

De jam van Laura en haar zus Cinzia zijn een genot….
Les confitures de Laura et de sa soeur Cinzia sont un délice….

Heel erg bedankt, Cinzia en Diego en het allerbeste voor jou.
Merci beaucoup, Cinzia et Diego et tout le meilleur pour vous.

Cinzia en haar familie zijn erg gastvrij,
Cinzia et sa famille sont très accueillants,

De eigenaar Cinzia, gastvrij, behulpzaam,
Le propriétaire Cinzia, accueillant, serviable,

Cinzia en Diego waren perfecte gastheren
Cinzia et Diego sont des hôtes parfaits

De gastheren Antonio en Cinzia uitstekende zorg van hun gasten
Les hôtes Antonio et Cinzia excellents soins de leurs clients

vriendelijkheid aangetoond door Cinzia, dochter Alice
la gentillesse démontrée par Cinzia, fille Alice

waar er was Romina en soms Cinzia.
aussi la réception, où il y avait Romina et parfois Cinzia.

we hopen je snel weer als gast te hebben, Cinzia.
pour votre gentillesse et nous espérons vous revoir bientôt, Cinzia.

met een verscheidenheid aan heerlijke cakes bereid door Cinzia, een uitstekende gastvrouw.
avec une variété de délicieux gâteaux préparés par Cinzia, excellente hôtesse.

Bovendien gaf Cinzia ons advies over waar te eten
De plus Cinzia nous a donné des conseils sur les endroits où manger

De appartementen Cinzia + Deborah kunnen verbonden worden om zo plaats te beiden aan 6 + 3 personen.
Les appartements Cinzia et Deborah peuvent former un seul logement pour 6+ 3 personnes.

Hallo Cinzia, we zijn blij
Salut Cinzia, nous sommes heureux

verzorgde accommodatie, een geweldig ontbijt met lokale producten niet te missen de jams van Cinzia!
des petits déjeuners copieux avec des produits locaux à ne pas manquer les confitures de Cinzia!

macro-economische specialisten van het Centre for European Policy Studies in Brussel(Cinzia Alcidi, Daniel Gros
macroéconomie du Centre for European Policy Studies de Bruxelles(Cinzia Alcidi, Daniel Gros

Compliment en een grote dank aan Cinzia en haar familie voor hun gastvrijheid.
Compliment et un grand merci à Cinzia et sa famille pour leur hospitalité.