CLEMENTINE - vertaling in Frans

• clementine
• clémentine

Voorbeelden van het gebruik van Clementine in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

T Is afgelopen, mijn heer. Mijn broer zal heel snel in 't huwelijk worden verbonden metjuffrouw Clementine.
Milord, tout est perdu, sous peu mon petit frère convole avec la dame Clémentine.

Deze uitgave is compatibel met de Clementine Remote applicatie voor Android, die je Clementine op afstand laat besturen vanaf een Android apparaat….
Cette version est compatible avec Clementine à distance, qui vous permet de contrôler Clementine à partir d'un appareil Android.

waar in 1908 Sir Winston Churchill zijn vrouw, Clementine Hozier, ten huwelijk gheeft gevraagd.
Winston Churchill a demandé sa femme Clementine Hozier en mariage en 1908.

Clementine Clemence Troy,
Clementine Clemence Troy,

Clementine is een muziekspeler voor meerdere platformen met een snelle en gebruiksvriendelijke interface waarmee
Clementine est un lecteur musical multiplateforme doté d'une interface rapide

De boerderij Clementine is aantrekkelijk
La Clémentine agricole est attrayant

nr. 2400/96 Clementine del Golfo di Taranto,
n° 2400/96 Clementine del Golfo di Taranto,

een consument in Maryland, die een mediterrane vlieg in een clementine heeft aangetroffen, hebben de Verenigde Staten plotseling unilaterale maatregelen tegen Spanje getroffen.
d'un consommateur du Maryland, qui a trouvé une mouche méditerranéenne dans une clémentine, que les États-Unis ont pris brutalement des mesures unilatérales à l'égard de l'Espagne.

De kaart is gebaseerd op gegevens van de Clementine Moon mission (UVVIS Basemap Mosaic). Met dank aan:
La carte s'appuie sur des données de la mission Clementine Moon(UVVIS Basemap Mosaic). Remerciements& 160;:

Het eerste dat u moet doen, Mr Barish, is naar huis gaan, en alles te verzamelen, dat ook maar iets met Clementine te maken heeft.
La-- la première chose que vous devez faire, M. Barish… c'est rentrer à la maison… et prendre tout ce que vous avez… qui est associé à Clementine.

nr. 2400/96 Clementine del Golfo di Taranto,
n° 2400/96 Clementine del Golfo di Taranto,

Donna Clementine gast en kan alleen maar goede dingen:
Donna invité Clémentine et ne peut de bonnes choses: Super Situation:

mandarijnen, clementines, satsuma's, grapefruits( pompelmoezen) en pomelo's;
les mandarines, les clémentines, les satsumas, les pamplemousses et les pomélos;

Aan de telersverenigingen die mandarijnen, clementines en satsuma's leveren wordt alleen steun toegekend voor producten die in de loop van de periode van 1 oktober tot
L'aide aux organisations de producteurs qui livrent des mandarines, des clémentines, et des satsumas, n'est octroyée que pour les produits livrés à l'industrie

Tangerines en satsuma's, clementines, wilkings en dergelijke kruisingen van citrusvruchten,
Les tangerines et les satsumas-, clémentines, wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 100 g knapperige muesli 100 ml melk 2 clementines 1 banaan 1 limoen 1 el honing 100 g magere melkyoghurt tijd Werktijd: 15 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 100 g de muesli croquant 100 ml de lait 2 clémentines 1 banane 1 citron vert 1 cuillère à soupe de miel 100 g de yaourt au lait écrémé temps Temps de travail: 15 min.

mandarijnen, clementines, satsuma's, citroenen,
mandarines, clémentines, satsumas, citrons,

Voor clementines wordt de onder c bedoelde hoeveelheid uitgesplitst in producten die zijn geleverd om tot partjes te worden verwerkt enerzijds,
Dans le cas des clémentines, la quantité visée au point c sera ventilée entre produits livrés à la transformation en segments, d'une part,

Het betrokken product is bereide en verduurzaamde mandarijnen( waaronder tangerines en satsuma's), clementines, wilkings en andere soortgelijke kruisingen van citrusvruchten,
Les produits en question sont des mandarines(y compris les tangerines et les satsumas), clémentines, wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes préparés

mandarijnen en clementines voor het verkoopseizoen 1999/2000.
les mandarines et les clémentines pour la campagne 1999/2000.